“蓬窗亦自明”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蓬窗亦自明”全詩
油香蕎餌脆，人靜布機鳴。
縣吏催科簡，豪家督債輕。
小康何敢望，生計且支撐。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《農家》陸游 翻譯、賞析和詩意
《農家》是宋代詩人陸游的作品。這首詩描繪了一個農家的生活場景，表達了農民艱辛勞作的現實和對小康生活的渴望。
詩詞的中文譯文如下：
新作地爐成，蓬窗亦自明。
油香蕎餌脆，人靜布機鳴。
縣吏催科簡，豪家督債輕。
小康何敢望，生計且支撐。
詩意和賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了農家的生活情景。首先，詩人描述了農家新建的地爐，爐火旺盛，使得整個屋子明亮起來。接著，詩人描繪了農家的飲食，油香四溢，蕎餌酥脆可口。在這樣寧靜的環境中，布機的聲音清脆悅耳。
然而，詩中也透露出農民的辛勞和生活的壓力。縣吏催促農民繳納稅款，而富豪家庭則輕松地督促債務。詩人以此表達了農民對小康生活的渴望，但他們只能勉力維持生計。
整首詩以簡練的語言展現了農家的生活狀態，通過對細節的描寫，傳達了農民的辛勤勞作和對美好生活的向往。這首詩詞既反映了宋代農民的現實處境，也表達了詩人對農民的同情和關懷。
“蓬窗亦自明”全詩拼音讀音對照參考
nóng jiā
農家
xīn zuò dì lú chéng, péng chuāng yì zì míng.
新作地爐成，蓬窗亦自明。
yóu xiāng qiáo ěr cuì, rén jìng bù jī míng.
油香蕎餌脆，人靜布機鳴。
xiàn lì cuī kē jiǎn, háo jiā dū zhài qīng.
縣吏催科簡，豪家督債輕。
xiǎo kāng hé gǎn wàng, shēng jì qiě zhī chēng.
小康何敢望，生計且支撐。
“蓬窗亦自明”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平二蕭 (平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。