“又礙出門行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春雨》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了春雨細密而持久的景象，表達了作者對春天的喜愛和對雨水的困擾之情。

詩詞的中文譯文如下：
片片紅梅落，纖纖綠草生。
無端夜來雨，又礙出門行。

詩意：
這首詩以春雨為主題，通過描繪紅梅花的飄落和綠草的生長，表達了春天的到來。然而，作者卻抱怨夜晚突然下起的雨，阻礙了他出門行走。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了春雨的景象，通過紅梅花的飄落和綠草的生長，展現了春天的美麗和生機。然而，作者在詩的最后表達了對夜晚雨水的不滿，暗示了他對外出行走的渴望。整首詩以簡潔的語言表達了作者對春天的熱愛和對雨水的困擾之情，展現了作者細膩的情感和對自然的敏感。這首詩通過對春雨的描繪，傳達了作者對自然的感悟和對生活的思考，給人以深思和共鳴。

chūn yǔ
春雨

piàn piàn hóng méi luò, xiān xiān lǜ cǎo shēng.
片片紅梅落，纖纖綠草生。
wú duān yè lái yǔ, yòu ài chū mén xíng.
無端夜來雨，又礙出門行。