“樂事未曾有”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題齋壁》是宋代陸游創作的一首詩詞。詩人表達了自己喜歡自由自在的生活，厭倦了奔波勞碌的歲月。他在鏡湖上度過了三年，經歷了許多樂事。早晨他打開一卷書，傍晚他舉起一杯酒。病痛消除后，他感到身輕如燕，光著腳丫踏在藕上。從中他領悟到造物主的意圖，也意識到衰老和朽敗并沒有被拋棄。今晚的月亮格外美麗，他走出門去喚起鄰居老人。

這首詩詞的中文譯文如下：
平生喜蕭散，垂老厭奔走。
我一生都喜歡自由自在，年老后討厭奔波勞碌。

三年鏡湖上，樂事未曾有。
在鏡湖上度過了三年，經歷了許多樂事。

晨開一卷書，暮把一卮酒。
早晨打開一卷書，傍晚舉起一杯酒。

病除覺身輕，赤腳自蹋藕。
病痛消除后，感到身輕如燕，光著腳丫踏在藕上。

乃知造物意，亦未棄衰朽。
從中我領悟到造物主的意圖，也意識到衰老和朽敗并沒有被拋棄。

今夕月殊佳，出門喚鄰叟。
今晚的月亮格外美麗，我走出門去喚起鄰居老人。

這首詩詞表達了詩人對自由自在生活的向往和對奔波勞碌的厭倦。他通過鏡湖上的經歷和書與酒的陪伴，感受到了生活的樂趣。病痛的消除讓他體會到身心的輕松，同時也領悟到衰老和朽敗是自然規律，但并不意味著被拋棄。最后，他欣賞著美麗的月亮，走出門去與鄰居老人交流。整首詩詞流暢自然，表達了詩人對自由、寧靜和人情之美的追求。

tí zhāi bì
題齋壁

píng shēng xǐ xiāo sàn, chuí lǎo yàn bēn zǒu.
平生喜蕭散，垂老厭奔走。
sān nián jìng hú shàng, lè shì wèi zēng yǒu.
三年鏡湖上，樂事未曾有。
chén kāi yī juàn shū, mù bǎ yī zhī jiǔ.
晨開一卷書，暮把一卮酒。
bìng chú jué shēn qīng, chì jiǎo zì tà ǒu.
病除覺身輕，赤腳自蹋藕。
nǎi zhī zào wù yì, yì wèi qì shuāi xiǔ.
乃知造物意，亦未棄衰朽。
jīn xī yuè shū jiā, chū mén huàn lín sǒu.
今夕月殊佳，出門喚鄰叟。