“葺得湖邊屋數椽”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“葺得湖邊屋數椽”全詩
墟煙寂歷歸村路，山色蒼寒釀雪天。
性嬾杯盤常偶爾，地偏雞犬亦修然早知栗里多幽事，虛走人間四十年。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《題齋壁》陸游 翻譯、賞析和詩意
《題齋壁》是宋代陸游的一首詩詞。這首詩描繪了一幅湖邊小屋的景象，表達了作者對自然和人生的思考。
詩詞的中文譯文如下：
葺得湖邊屋數椽，
茅齋低小竹窗妍。
墟煙寂歷歸村路，
山色蒼寒釀雪天。
性嬾杯盤常偶爾，
地偏雞犬亦修然。
早知栗里多幽事，
虛走人間四十年。
詩意和賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一幅寧靜而寂寥的景象。詩人描述了湖邊的小屋，屋頂上鋪滿了數根椽子，茅草搭建的齋屋低矮而雅致，窗戶是用竹子制成的，美麗動人。在小屋附近，村莊的道路上彌漫著墟市的煙霧，寂靜無聲。山色蒼茫，寒冷的天氣釀成了雪天。
詩中還表達了作者對自己生活態度的思考。他坦然接受了自己懶散的性格，對待杯盤餐食也是偶爾才會過問。即使是在偏僻的地方，連雞犬也過著安詳的生活。詩人早就知道栗樹下有許多幽靜的事情，但他卻虛度了四十年的光陰，只是在人間虛度而已。
整首詩以簡潔的語言描繪了一幅寧靜而寂寥的景象，通過對自然和人生的思考，表達了作者對自己生活態度的反思。這首詩詞給人以深思和思考人生的啟示。
“葺得湖邊屋數椽”全詩拼音讀音對照參考
tí zhāi bì
題齋壁
qì dé hú biān wū shù chuán, máo zhāi dī xiǎo zhú chuāng yán.
葺得湖邊屋數椽，茅齋低小竹窗妍。
xū yān jì lì guī cūn lù, shān sè cāng hán niàng xuě tiān.
墟煙寂歷歸村路，山色蒼寒釀雪天。
xìng lǎn bēi pán cháng ǒu ěr, dì piān jī quǎn yì xiū rán zǎo zhī lì lǐ duō yōu shì, xū zǒu rén jiān sì shí nián.
性嬾杯盤常偶爾，地偏雞犬亦修然早知栗里多幽事，虛走人間四十年。
“葺得湖邊屋數椽”平仄韻腳
平仄：仄平平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。