“微饑未遽愁長日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書適》是宋代陸游的一首詩詞。這首詩描繪了作者簡樸的生活環境和內心的寧靜與自在。

架竹苫茅屋數椽，推開窗戶即江天。
這里描述了作者居住的茅屋，用竹子和茅草搭建，屋梁只有幾根。當他推開窗戶時，就能看到遼闊的江天。

微饑未遽愁長日，小疾何妨度厄年。
作者雖然有些饑餓，但并不因此而憂愁，他能夠忍受漫長的日子，也不會因為一些小小的疾病而過度擔憂。

孤鶴入秋偏警露，斷山欲雨自生煙。
描繪了孤獨的鶴在秋天飛過，它的翅膀掠過露珠，山巒之間的云霧也因此而產生。

囊中妙法君知否？買斷清閑不用錢。
這句話表達了作者擁有一種寶貴的財富，即內心的寧靜和自在。他在問讀者是否了解這種妙法，即通過買斷清閑的方式來獲得無需金錢的自由。

這首詩詞通過簡潔而生動的語言，描繪了作者樸素的生活和內心的寧靜。它表達了對物質生活的淡泊和對內心自由的追求，展現了作者獨特的生活態度和人生哲理。

shū shì
書適

jià zhú shān máo wū shù chuán, tuī kāi chuāng hù jí jiāng tiān.
架竹苫茅屋數椽，推開窗戶即江天。
wēi jī wèi jù chóu cháng rì, xiǎo jí hé fáng dù è nián.
微饑未遽愁長日，小疾何妨度厄年。
gū hè rù qiū piān jǐng lù, duàn shān yù yǔ zì shēng yān.
孤鶴入秋偏警露，斷山欲雨自生煙。
náng zhōng miào fǎ jūn zhī fǒu? mǎi duàn qīng xián bù yòng qián.
囊中妙法君知否？買斷清閑不用錢。