“北崦千梢竹”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“北崦千梢竹”全詩
遍行欣老健，熟睡領新涼。
海石陳書幾，陶詩貯藥囊。
時時一到眼，亦足傲羲皇。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《書適》陸游 翻譯、賞析和詩意
《書適》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在書房中的情景和他對書籍的熱愛。
北崦千梢竹，東軒八尺床。
遍行欣老健，熟睡領新涼。
海石陳書幾，陶詩貯藥囊。
時時一到眼，亦足傲羲皇。
這首詩詞的中文譯文如下：
北面窗外是茂密的竹林，東邊的書房里有一張八尺長的床。
我在書房里來回走動，欣賞著古書，保持著健康，晚上入睡時感受到清涼的氣息。
書架上擺放著海石和陳舊的書籍，陶罐里裝滿了保存藥材的袋子。
每次看到這些書籍，我都感到自豪，仿佛能與古代的圣人羲皇一樣。
這首詩詞表達了作者對書籍的喜愛和對學問的追求。北面的竹林和東邊的書房營造出一個寧靜而有趣的環境，使作者能夠專心地閱讀和學習。作者欣賞古書，這不僅是為了保持健康，還是為了獲取智慧和知識。他將書籍與藥囊相比，顯示了書籍對他來說就像是一種藥物，能夠滋養他的心靈和思想。最后兩句表達了作者對自己的學識和智慧的自豪感，他覺得自己能夠與古代的圣人相媲美。
這首詩詞通過描繪作者的書房和他對書籍的熱愛，展現了他對學問的追求和對知識的渴望。同時，通過與古代圣人的對比，表達了作者對自己學識的自豪感。整首詩詞簡潔明了，意境清新，展現了宋代文人的學識和情趣。
“北崦千梢竹”全詩拼音讀音對照參考
shū shì
書適
běi yān qiān shāo zhú, dōng xuān bā chǐ chuáng.
北崦千梢竹，東軒八尺床。
biàn xíng xīn lǎo jiàn, shú shuì lǐng xīn liáng.
遍行欣老健，熟睡領新涼。
hǎi shí chén shū jǐ, táo shī zhù yào náng.
海石陳書幾，陶詩貯藥囊。
shí shí yí dào yǎn, yì zú ào xī huáng.
時時一到眼，亦足傲羲皇。
“北崦千梢竹”平仄韻腳
平仄：仄平平平平
韻腳：(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。