“劍拄頤長秪自勞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《縱筆》是宋代陸游的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
未說無功爵位叨，
昔人所畏在功高。
印如斗大寧常保，
劍拄頤長秪自勞。
酒社極知身可隱，
獵場猶得氣差豪。
世間見透渾無事，
狐貉安能詫縕袍！

詩意：
這首詩詞表達了陸游對功名利祿的看法。他認為，雖然他沒有功績，但他并不在乎沒有官職。古人所畏懼的是功高而引來的麻煩。他認為自己的印章雖然很大，但更愿意保持平凡。他的劍只是用來支撐下巴，長時間的勞累只是自己的事情。他知道在酒館和社交場合，隱藏自己的身份是明智之舉，而在狩獵場上，他可以展現自己的豪氣。他認為世間的事情都看得很透徹，對他來說并沒有什么大不了的事情，所以他不會被狡猾的人所欺騙。

賞析：
這首詩詞展現了陸游的豪情壯志和對功名利祿的淡漠態度。他以自己的經歷和觀察，表達了對功名的不屑和對世俗的看透。他認為真正的豪情不需要靠官職來證明，而是體現在內心的堅定和行為的自律上。他通過對酒館和獵場的描寫，展示了自己在不同場合下的不同態度和行為。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了陸游的思想和情感，給人以啟迪和思考。

zòng bǐ
縱筆

wèi shuō wú gōng jué wèi dāo, xī rén suǒ wèi zài gōng gāo.
未說無功爵位叨，昔人所畏在功高。
yìn rú dǒu dà níng cháng bǎo, jiàn zhǔ yí zhǎng zhī zì láo.
印如斗大寧常保，劍拄頤長秪自勞。
jiǔ shè jí zhī shēn kě yǐn, liè chǎng yóu de qì chà háo.
酒社極知身可隱，獵場猶得氣差豪。
shì jiān jiàn tòu hún wú shì, hú háo ān néng chà yūn páo!
世間見透渾無事，狐貉安能詫縕袍！