“窗昏半夜燈”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“窗昏半夜燈”出自宋代陸游的《夜賦》，
詩句共5個字，詩句拼音為：chuāng hūn bàn yè dēng，詩句平仄：平平仄仄平。
“窗昏半夜燈”全詩
《夜賦》
檐滴新春雨，窗昏半夜燈。
病無詩一字，窮賴酒三升。
世路澀如棘，祠官冷欲冰。
殘年只此是，年少解飛騰。
病無詩一字，窮賴酒三升。
世路澀如棘，祠官冷欲冰。
殘年只此是，年少解飛騰。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《夜賦》陸游 翻譯、賞析和詩意
夜晚作賦，滴水聲在檐間傳來，新春的雨水滴下來。屋中燈光昏暗，已是半夜了。我病了，無法寫一字的詩句，只能依靠三杯酒來度過病痛。世間的征途艱難，充滿荊棘。祭祀的官宦冷漠如冰。我殘年的生活只能如此，而年少時期的豪邁飛騰已不再。
詩意：這首詩詞描繪了作者陸游在夜晚中所感受到的悲涼和無奈。他病重無法寫詩，只能尋求酒精來解悶。他對社會現實感到失望和無奈，覺得道路坎坷，官宦冷漠。他深感時光如梭，只能機械地度過后半段人生，無法再擁有年少時的飛騰。
賞析：這首詩詞以寥寥的詞語表達了作者內心的感受。通過描繪雨聲、燈光、酒精等寥寥幾個意象，展現了作者病重和對社會現實的不滿。同時，詩中也蘊含著對逝去青春歲月的懷念和對未來的無奈。作者通過簡練的表達，表達了自己對人生的理解和感慨，讓讀者產生對人生的思考和反思。
“窗昏半夜燈”全詩拼音讀音對照參考
yè fù
夜賦
yán dī xīn chūn yǔ, chuāng hūn bàn yè dēng.
檐滴新春雨，窗昏半夜燈。
bìng wú shī yī zì, qióng lài jiǔ sān shēng.
病無詩一字，窮賴酒三升。
shì lù sè rú jí, cí guān lěng yù bīng.
世路澀如棘，祠官冷欲冰。
cán nián zhī cǐ shì, nián shào jiě fēi téng.
殘年只此是，年少解飛騰。
“窗昏半夜燈”平仄韻腳
拼音：chuāng hūn bàn yè dēng
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平十蒸 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平十蒸 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“窗昏半夜燈”的相關詩句
“窗昏半夜燈”的關聯詩句
網友評論
* “窗昏半夜燈”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“窗昏半夜燈”出自陸游的 《夜賦》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。