“麥熟村村搗麥香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《初夏閑居》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

煮酒青梅次第嘗，
啼鶯乳燕占年光。
蠶收戶戶繅絲白，
麥熟村村搗麥香。
民有褲襦知歲樂，
亭無桴鼓喜時康。
未嘗一事橫胸次，
但曲吾肱夢自長。

中文譯文：
煮酒品嘗青梅的酸甜，
啼鶯和乳燕爭奪光陰。
每戶家庭收蠶繭紡絲，
村村麥子成熟搗出香氣。
百姓們穿著褲襦享受歲月的快樂，
亭子里沒有擊鼓的歡樂時光。
我從未有過一件事情能夠橫在我胸前，
只是曲吾肱的夢想自己延續。

詩意和賞析：
《初夏閑居》描繪了一個寧靜而安逸的初夏景象。詩人通過描述煮酒品嘗青梅、啼鶯和乳燕爭奪光陰等生活細節，展現了初夏的美好和豐收的喜悅。蠶繭紡絲和麥子成熟搗香的描寫，表達了農民們辛勤勞作的成果。百姓們穿著褲襦，享受歲月的快樂，而亭子里沒有擊鼓的歡樂時光，暗示了詩人對寧靜生活的向往。

最后兩句“未嘗一事橫胸次，但曲吾肱夢自長”，表達了詩人的豁達和堅持追求夢想的精神。詩人表示自己從未有過被事物所束縛的感覺，只是曲吾肱的夢想自己延續，表達了他對自由自在、追求理想的態度。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了初夏的寧靜景象，展現了詩人對自然和平靜生活的熱愛，同時也表達了對自由和夢想的追求。這首詩詞通過細膩的描寫和深刻的意境，給人以寧靜、舒適和向往的感受。

chū xià xián jū
初夏閑居

zhǔ jiǔ qīng méi cì dì cháng, tí yīng rǔ yàn zhàn nián guāng.
煮酒青梅次第嘗，啼鶯乳燕占年光。
cán shōu hù hù sāo sī bái, mài shú cūn cūn dǎo mài xiāng.
蠶收戶戶繅絲白，麥熟村村搗麥香。
mín yǒu kù rú zhī suì lè, tíng wú fú gǔ xǐ shí kāng.
民有褲襦知歲樂，亭無桴鼓喜時康。
wèi cháng yī shì héng xiōng cì, dàn qū wú gōng mèng zì zhǎng.
未嘗一事橫胸次，但曲吾肱夢自長。