“門前即湖山”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“門前即湖山”全詩
吾廬有真樂，一榻眠高秋。
回看世上事，得喪良悠悠。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《晚秋農家》陸游 翻譯、賞析和詩意
《晚秋農家》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
老來萬事懶，不僅放棄社交應酬；
門前即是湖山，也很少出門游玩。
我家有真正的樂趣，一個床榻躺在高秋。
回首看世間的事情，感到失去的事物是如此漫長。
詩意：
這首詩詞描繪了一個老年人的生活狀態和心境。詩人陸游在晚年變得懶散，不再參與社交活動，也很少外出游玩。他的家門前就是湖山美景，但他卻很少去欣賞。相反，他在家中找到了真正的樂趣，享受著一個人靜靜地躺在秋天的高處。回首看世間的事情，他感嘆失去的事物是如此之多，時間也過得如此之悠長。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人晚年的生活態度和心情。詩人通過對自己生活狀態的描繪，展示了對社交和外界的疏離感。他選擇留在家中，享受內心的寧靜和對美好事物的欣賞。詩人通過對湖山美景的提及，表達了對自然的喜愛和對生活的滿足。最后，他回首過去，感嘆時間的流逝和生命的短暫，表達了對逝去事物的思考和對生命的深刻感悟。整首詩詞以簡約的語言傳達了詩人對生活的思考和對人生的感悟，展示了一種淡泊寧靜的生活態度。
“門前即湖山”全詩拼音讀音對照參考
wǎn qiū nóng jiā
晚秋農家
lǎo lái wàn shì lǎn, bù dú fèi yìng chóu mén qián jí hú shān, yì fù hǎn chū yóu.
老來萬事嬾，不獨廢應酬；門前即湖山，亦復罕出游。
wú lú yǒu zhēn lè, yī tà mián gāo qiū.
吾廬有真樂，一榻眠高秋。
huí kàn shì shàng shì, dé sàng liáng yōu yōu.
回看世上事，得喪良悠悠。
“門前即湖山”平仄韻腳
平仄：平平平平平
韻腳：(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。