“玉帛來四裔”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“玉帛來四裔”全詩
一朝啟戎心，邊城或晝閉。
養生能體此，皆可閱千歲。
利欲喜乘人，日夜勸自勵。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《秋懷十首以竹藥閉深院琴樽開小軒為韻》陸游 翻譯、賞析和詩意
《秋懷十首以竹藥閉深院琴樽開小軒為韻》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
只有王居法宮，玉帛來自四方。一旦啟動戰爭之心，邊城可能白天關閉。修養身心能夠實現這一點，所有人都可以享受千年的歲月。貪婪喜歡乘人之危，日夜勸勉自己。
詩意：
這首詩詞表達了作者對秋天的思考和感慨。詩中通過對王室的描繪，暗示了權力和財富的虛幻和短暫。啟動戰爭之心的一瞬間，邊城的生活就會被打亂，人們的安寧被破壞。作者認為，修養身心是人們能夠享受長壽的關鍵，而貪婪和追逐利益則是自我毀滅的行為。
賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對人生和社會現象的思考。通過對王室和邊城的對比，作者揭示了權力和財富的虛幻和脆弱。他認為，修養身心是人們能夠獲得長壽和幸福的途徑，而貪婪和追逐利益則會導致自我毀滅。整首詩詞以秋天為背景，通過描繪秋天的景象和思考人生的哲理，展示了作者對人生和社會的深刻洞察力。這首詩詞以簡潔而富有哲理的語言，給人以啟迪和思考。
“玉帛來四裔”全詩拼音讀音對照參考
qiū huái shí shǒu yǐ zhú yào bì shēn yuàn qín zūn kāi xiǎo xuān wèi yùn
秋懷十首以竹藥閉深院琴樽開小軒為韻
wéi wáng jū fǎ gōng, yù bó lái sì yì.
惟王居法宮，玉帛來四裔。
yī zhāo qǐ róng xīn, biān chéng huò zhòu bì.
一朝啟戎心，邊城或晝閉。
yǎng shēng néng tǐ cǐ, jiē kě yuè qiān suì.
養生能體此，皆可閱千歲。
lì yù xǐ chéng rén, rì yè quàn zì lì.
利欲喜乘人，日夜勸自勵。
“玉帛來四裔”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲八霽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。