“滿路人家笑語聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊行》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春天郊外無一處不適合行走，滿路上人家笑語聲不絕。賣掉劍買牛，知道了盜賊的活動停息了；乞求漿酒，得到了喜悅平安的時刻。太陽西落，川流的云彩漸暗；東嶺上彩虹消散，海上的氣息清新。農事正在興盛，要警惕游蕩的行為，為了君主的來往而團結一致。

這首詩詞以春天郊外的景色為背景，描繪了一幅生機勃勃的田園景象。陸游通過描述郊外的人家笑語聲和農事興盛的景象，表達了春天的喜悅和生活的安寧。他通過賣劍買牛和乞求漿酒的描寫，暗示了社會的安定和人民的幸福。詩中還提到了太陽西落和彩虹消散的景象，展示了大自然的美麗和變幻。最后，陸游呼吁人們警惕游蕩的行為，團結一致，為君主的來往而共同努力。

這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了春天郊外的景色和人們的生活，展示了作者對美好生活的向往和對社會穩定的期望。通過對自然景色和人民生活的描繪，詩詞傳遞了積極向上的情感和對和諧社會的追求。同時，詩中的警示也提醒人們要警惕游蕩的行為，團結一致，共同為社會的穩定和繁榮而努力。整體上，這首詩詞展示了陸游對美好生活和社會和諧的向往，以及他對人民幸福的關懷。

jiāo xíng
郊行

chūn jiāo wú chǔ bù kān xíng, mǎn lù rén jiā xiào yǔ shēng.
春郊無處不堪行，滿路人家笑語聲。
mài jiàn mǎi niú zhī dào xī, qǐ jiāng dé jiǔ xǐ shí píng.
賣劍買牛知盜息，乞漿得酒喜時平。
xī cūn rì luò chuān yún míng, dōng lǐng hóng shōu hǎi qì qīng.
西村日落川云暝，東嶺虹收海氣清。
nóng shì fāng xìng jiè yóu duò, wèi jūn lái wǎng zhǔ qí méng.
農事方興戒游惰，為君來往主齊盟。