“昏鐘未動先酣枕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《村飲》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
無念無營飽即嬉，
老翁真個似嬰兒。
昏鐘未動先酣枕，
日上三竿是起時。

詩意：
這首詩詞描繪了一個鄉村老人的生活場景。老人無所牽掛，無所追求，吃飽了就玩耍，他的狀態就像一個嬰兒一樣純真。即使天色已經暗下來，他還未入睡，而是先在床上享受片刻的寧靜。當太陽升起到三竿高時，他才起床開始新的一天。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了一個鄉村老人的生活態度。詩人通過老人的生活方式，表達了對簡單、自在生活的向往和贊美。老人無憂無慮，不受外界的干擾，只追求自己內心的寧靜和快樂。他不受時間的束縛，不拘泥于社會的規范，按照自己的節奏生活。這種生活態度給人以啟示，讓人反思現代社會中追求功利和物質的生活方式是否真正能帶來內心的滿足和快樂。

詩中的"昏鐘未動先酣枕"和"日上三竿是起時"描繪了老人對時間的超脫。他不受鐘聲的影響，按照自己的感覺來決定休息和起床的時間。這種自由自在的生活態度，也是詩人對現代社會中忙碌和壓力的一種反思和呼吁。

總之，這首詩詞通過描繪鄉村老人的生活場景，表達了對簡單、自在生活的向往和贊美，同時也是對現代社會生活方式的反思。它以簡潔明快的語言，展現了詩人對人生態度的思考和追求。

cūn yǐn
村飲

wú niàn wú yíng bǎo jí xī, lǎo wēng zhēn gè shì yīng ér.
無念無營飽即嬉，老翁真個似嬰兒。
hūn zhōng wèi dòng xiān hān zhěn, rì shàng sān gān shì qǐ shí.
昏鐘未動先酣枕，日上三竿是起時。