“不堪陂水照衰容”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自遣》是宋代詩人陸游的作品。這首詩描繪了作者自嘲的心境和對生活的感慨。

枳籬茅屋枕孤峰，偃盡初來手種松。
這兩句描述了作者居住在茅屋中，枕著孤峰（指枕著枕頭看著孤峰），一開始手里種著松樹，但現在已經偃死了。這里的枳籬和茅屋象征著貧困和簡樸的生活。

睡少未成千里夢，愁深先怯五更鐘。
這兩句表達了作者年少時夢想未能實現，而愁苦卻早早地降臨。五更鐘指的是凌晨五點鐘，表示作者在黑夜中感到孤獨和無助。

中天日月逢真主，數畝桑麻伴老農。
這兩句表達了作者對宗教的信仰和對農民勞動的贊美。中天日月逢真主表示作者相信上天會給予他希望和力量。數畝桑麻伴老農則表達了作者與農民共同勞作的情景，體現了作者對樸實生活的珍視。

世事古今誰料得？不堪陂水照衰容。
這兩句表達了作者對人生的無奈和對時光流轉的感慨。世事古今誰料得？意味著人們無法預料未來的變化。不堪陂水照衰容則表示作者對自己衰老的容顏感到無奈和悲傷。

這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了作者對貧困生活和人生無常的思考。作者以自嘲的方式表達了對自己命運的無奈，同時也表達了對樸實生活和勞動的珍視。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴。

zì qiǎn
自遣

zhǐ lí máo wū zhěn gū fēng, yǎn jǐn chū lái shǒu zhǒng sōng.
枳籬茅屋枕孤峰，偃盡初來手種松。
shuì shǎo wèi chéng qiān lǐ mèng, chóu shēn xiān qiè wǔ gēng zhōng.
睡少未成千里夢，愁深先怯五更鐘。
zhōng tiān rì yuè féng zhēn zhǔ, shù mǔ sāng má bàn lǎo nóng.
中天日月逢真主，數畝桑麻伴老農。
shì shì gǔ jīn shuí liào dé? bù kān bēi shuǐ zhào shuāi róng.
世事古今誰料得？不堪陂水照衰容。