“人生易衰老”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“人生易衰老”全詩
但恨芳尊迮，寧悲雪鬢繁？諸儒輕古學，遺虜盜中原。
有語誰能聽？毋矜舌尚存。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《老嘆》陸游 翻譯、賞析和詩意
《老嘆》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
人生易衰老，萬事海濤翻。
但恨芳尊迮，寧悲雪鬢繁？
諸儒輕古學，遺虜盜中原。
有語誰能聽？毋矜舌尚存。
詩意：
這首詩詞表達了作者對人生的感慨和憂慮。作者認為人生易逝，萬事變幻莫測，就像洶涌的海浪一樣。然而，他更加痛恨時光的摧殘，寧愿悲嘆自己的白發如雪。他批評了當時的士人輕視古代學問，以及外族入侵中原的情況。最后，他感嘆自己的言辭雖然仍然存在，但卻無人能夠真正理解。
賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了作者對人生和時代的思考。通過描繪人生易逝和萬事變幻的景象，作者表達了對光陰流逝的無奈和憂慮。他對自己衰老的容顏和白發的悲傷，折射出對時光流轉的無奈和對青春逝去的感慨。同時，作者也對當時社會的現狀進行了批評，指責了士人對古代學問的輕視，以及外族入侵中原的情況。最后，作者感嘆自己的言辭雖然存在，但卻無人能夠真正理解，表達了對自己孤獨的感受。
這首詩詞通過簡潔而有力的語言，表達了作者對人生和時代的深刻思考和感慨。它既展示了個人的憂慮和痛苦，又折射出了當時社會的不安和動蕩。同時，它也呼喚著人們對于傳統文化的重視和對時代變遷的思考。這首詩詞在表達情感的同時，也具有一定的社會批判意味，使人們對于人生和社會的現狀有所思考。
“人生易衰老”全詩拼音讀音對照參考
lǎo tàn
老嘆
rén shēng yì shuāi lǎo, wàn shì hǎi tāo fān.
人生易衰老，萬事海濤翻。
dàn hèn fāng zūn zé, níng bēi xuě bìn fán? zhū rú qīng gǔ xué, yí lǔ dào zhōng yuán.
但恨芳尊迮，寧悲雪鬢繁？諸儒輕古學，遺虜盜中原。
yǒu yǔ shuí néng tīng? wú jīn shé shàng cún.
有語誰能聽？毋矜舌尚存。
“人生易衰老”平仄韻腳
平仄：平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。