“浩浩醉歌群鶩起”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“浩浩醉歌群鶩起”全詩
月當三五初盈夜，河直西南欲落時。
浩浩醉歌群鶩起，翩翩孤影角巾欹。
飛僊授我青瑤簡，索賦山中夜興詩。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《夜興》陸游 翻譯、賞析和詩意
《夜興》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
鶴瘦龜饑與靜宜，
更闌徙倚并清池。
月當三五初盈夜，
河直西南欲落時。
浩浩醉歌群鶩起，
翩翩孤影角巾欹。
飛僊授我青瑤簡，
索賦山中夜興詩。
詩意：
這首詩詞描繪了一個夜晚的景象，表達了詩人內心的情感和思考。詩中的鶴瘦、龜饑、靜宜等形象，以及月亮的初盈和河流的欲落，都展示了夜晚的寧靜和寂寥。詩人在這樣的環境中，感受到了自然的美妙，并且在醉歌的群鶩和孤影的角巾中，找到了自己的靈感和情感的寄托。
賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言，描繪了夜晚的景象，通過對自然景物的描寫，表達了詩人內心的情感和思考。詩中的鶴瘦、龜饑、靜宜等形象，以及月亮的初盈和河流的欲落，都展示了夜晚的寧靜和寂寥。這些景物的描繪，使讀者感受到了夜晚的美妙和詩人內心的孤獨。詩人在這樣的環境中，感受到了自然的美妙，并且在醉歌的群鶩和孤影的角巾中，找到了自己的靈感和情感的寄托。最后，詩人提到了飛僊授予他青瑤簡，并索賦山中夜興詩，表達了他對詩歌創作的渴望和追求。
總的來說，這首詩詞通過對夜晚景象的描繪，表達了詩人內心的情感和思考，展示了夜晚的寧靜和寂寥，以及詩人對自然和詩歌創作的熱愛和追求。
“浩浩醉歌群鶩起”全詩拼音讀音對照參考
yè xìng
夜興
hè shòu guī jī yǔ jìng yí, gēng lán xǐ yǐ bìng qīng chí.
鶴瘦龜饑與靜宜，更闌徙倚并清池。
yuè dāng sān wǔ chū yíng yè, hé zhí xī nán yù luò shí.
月當三五初盈夜，河直西南欲落時。
hào hào zuì gē qún wù qǐ, piān piān gū yǐng jiǎo jīn yī.
浩浩醉歌群鶩起，翩翩孤影角巾欹。
fēi xiān shòu wǒ qīng yáo jiǎn, suǒ fù shān zhōng yè xìng shī.
飛僊授我青瑤簡，索賦山中夜興詩。
“浩浩醉歌群鶩起”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。