“傍檐開闔數流螢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜興》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

夜晚我離開茅堂，自己關上門扉，
烏藤與我相伴，一同漫步。
清涼的月亮散發著淡淡的光暈，照亮了千丈的圍墻，
老木移動著陰影，覆蓋了整個庭院。
隔著水面，我聽到宿鳥的呼呼聲，
在屋檐旁邊，幾只螢火蟲飛舞著。
我想起了放翁和他的友人，他們的友誼流傳了千載，
就像梁鴻和管寧一樣，他們的友誼也是永恒的。

這首詩詞通過描繪夜晚的景象，表達了詩人對自然的熱愛和對友誼的思考。詩人離開茅堂，與烏藤一起漫步，感受著夜晚的寧靜和涼爽。月亮的光暈和老木的陰影營造出一種幽靜的氛圍。詩人通過聽到宿鳥的聲音和看到螢火蟲的飛舞，進一步增強了夜晚的生動感。最后，詩人提到了放翁和他的友人，以及梁鴻和管寧，表達了對友誼的珍視和友情的長久。

這首詩詞以簡潔的語言描繪了夜晚的景象，通過對自然的描繪和對友誼的思考，表達了詩人內心深處的情感。詩人通過對細節的觀察和描繪，使讀者能夠感受到夜晚的寧靜和美麗，同時也引發了對友誼和人生的思考。整首詩詞以自然景物為背景，通過細膩的描寫和深入的思考，展現了詩人獨特的情感和思想。

yè xìng
夜興

yè chū máo táng zì chè jiōng, wū téng yǔ wǒ liǎng líng pīng.
夜出茆堂自撤扃，烏藤與我兩伶俜。
liáng chán tǔ yūn wéi qiān zhàng, lǎo mù yí yīn kě yī tíng.
涼蟾吐暈圍千丈，老木移陰可一庭。
gé pǔ hū wū wén sù niǎo, bàng yán kāi hé shù liú yíng.
隔浦呼嗚聞宿鳥，傍檐開闔數流螢。
fàng wēng shàng yǒu lùn qiān zǎi, bù qǔ liáng hóng jí guǎn níng.
放翁尚友論千載，不取梁鴻即管寧。