“兒女解耕桑”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“兒女解耕桑”全詩
花開聊把酒，睡起獨焚香。
寂寂市聲遠，悠悠村日長。
吾衰尚何恨，兒女解耕桑。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《閑適》陸游 翻譯、賞析和詩意
《閑適》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
早晨讀易經的一卦，
看歷史記錄的幾行。
花開時就喝酒，
起床時獨自燃香。
城市的喧囂遠去，
鄉村的日子漫長。
我雖然衰老，卻無怨恨，
兒女們解脫了農耕桑。
詩意：
這首詩詞描繪了作者的閑適生活。他在早晨讀易經，研究歷史，享受花開時的酒宴，起床時獨自燃香。他遠離城市的喧囂，過著寧靜的鄉村生活。盡管他已經年老，但他沒有怨恨，因為他的子女們已經解脫了農耕勞作。
賞析：
這首詩詞展示了作者對寧靜生活的向往和追求。他通過讀易經和研究歷史來豐富自己的精神世界，同時享受花開時的酒宴，表達了對生活的樂觀態度。他選擇遠離城市的喧囂，享受鄉村的寧靜與漫長的日子。盡管他已經年老，但他沒有怨恨，而是欣然接受子女們解脫了農耕勞作的事實。整首詩詞流露出一種淡泊名利、追求內心寧靜的心境，展示了作者對自然、人生和家庭的熱愛和關懷。
“兒女解耕桑”全詩拼音讀音對照參考
xián shì
閑適
cháo dú yì yī guà, shí chāo shǐ shù xíng.
朝讀易一卦，時鈔史數行。
huā kāi liáo bǎ jiǔ, shuì qǐ dú fén xiāng.
花開聊把酒，睡起獨焚香。
jì jì shì shēng yuǎn, yōu yōu cūn rì zhǎng.
寂寂市聲遠，悠悠村日長。
wú shuāi shàng hé hèn, ér nǚ jiě gēng sāng.
吾衰尚何恨，兒女解耕桑。
“兒女解耕桑”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。