“偏愛張園好風景”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“偏愛張園好風景”全詩
偏愛張園好風景，半天高柳臥溪花。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《花時遍游諸家園》陸游 翻譯、賞析和詩意
《花時遍游諸家園》是宋代文人陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
翩翩馬上帽檐斜，
盡日尋春不到家。
偏愛張園好風景，
半天高柳臥溪花。
詩意：
這首詩詞描繪了作者在春天里游覽花園的情景。詩中的主人公騎著馬匆匆而行，帽檐斜傾，整天尋找春天的蹤跡卻遲遲未能回家。然而，他卻偏愛張園的美麗景色，尤其喜歡溪邊高柳樹下盛開的花朵。
賞析：
這首詩詞以簡潔而質樸的語言表達了作者對春天的向往和對自然美景的贊美。通過描繪主人公的行動和感受，詩人將讀者帶入了一個春天的花園中。
首句描述了主人公騎馬行走的情景，帽檐斜傾，顯示出他疾馳的姿態。第二句則表達了他整天尋找春天的心情，卻未能找到，暗示了他對春天的渴望和追求。這種追逐的狀態進一步突出了春天的寶貴和短暫。
接下來的兩句表達了作者對張園的偏愛。張園可能是一個具有美麗風景的園林，作者對其好風景的喜愛表明了他對自然美的敏感和對美的追求。最后一句將注意力轉移到了高柳樹和溪邊花朵，形容了這個園林中的景色。高柳樹和溪邊花朵的描繪給人一種生動而美麗的畫面，展示了作者對自然景觀的細膩觀察和贊美之情。
整首詩詞以簡潔的文字勾勒出了作者的情感和對自然美景的感悟，給人一種淡雅的意境。它讓讀者感受到了春天的美麗和短暫，同時也表達了作者對自然景色的喜愛和對生活的向往。
“偏愛張園好風景”全詩拼音讀音對照參考
huā shí biàn yóu zhū jiā yuán
花時遍游諸家園
piān piān mǎ shàng mào yán xié, jǐn rì xún chūn bú dào jiā.
翩翩馬上帽檐斜，盡日尋春不到家。
piān ài zhāng yuán hǎo fēng jǐng, bàn tiān gāo liǔ wò xī huā.
偏愛張園好風景，半天高柳臥溪花。
“偏愛張園好風景”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十三梗 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。