“獠婢臨溪漂衣絮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋感》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
圣世優容許乞身，
歸來猶幸齒齊民。
漁家那有懸車地，
蔬食何施祝鯁人。
獠婢臨溪漂衣絮，
蠻童掃葉續炊薪。
生涯如此仍秋暮，
賴是從來慣處貧。

詩意：
這首詩詞表達了作者對貧困生活的感慨和對秋天的感受。作者在詩中提到了圣世（指統治者）對貧困者的寬容，即使他們乞求生活，也能得到一些幫助。然而，即使回到家中，作者仍然感到幸運，因為他的家人的生活條件與普通人并無差別。詩中還提到了漁家和祝鯁人（指種植蔬菜的人），他們的生活非常簡樸，沒有奢華的生活方式。最后，作者描述了自己的生活，他的婢女在溪邊晾曬衣服的絮毛，蠻童在掃落葉，繼續生火做飯。盡管如此，作者仍然習慣了貧困的生活。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了貧困生活的真實情況，表達了作者對貧困的坦然和習慣。通過對漁家和祝鯁人的描寫，作者展示了他們樸素的生活方式和對物質的淡漠態度。詩中的秋天意味著歲月的流逝和生命的漸漸衰老，但作者并沒有抱怨，而是接受了這樣的命運。整首詩詞以平實的語言表達了作者對貧困生活的理解和接受，展示了他堅韌不拔的品質和對生活的深刻思考。

qiū gǎn
秋感

shèng shì yōu róng xǔ qǐ shēn, guī lái yóu xìng chǐ qí mín.
圣世優容許乞身，歸來猶幸齒齊民。
yú jiā nà yǒu xuán chē dì, shū shí hé shī zhù gěng rén.
漁家那有懸車地，蔬食何施祝鯁人。
liáo bì lín xī piào yī xù, mán tóng sǎo yè xù chuī xīn.
獠婢臨溪漂衣絮，蠻童掃葉續炊薪。
shēng yá rú cǐ réng qiū mù, lài shì cóng lái guàn chù pín.
生涯如此仍秋暮，賴是從來慣處貧。