“農圃傋艱難”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋冬之交雜賦》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

霧雨林塘晚，風霜聚落寒。
在秋冬之交的傍晚，霧雨籠罩著林塘，風霜使村落變得寒冷。

衣冠存簡樸，農圃傋艱難。
人們的衣冠仍然樸素，農田里的勞作艱難困苦。

舂簸蕎供餌，蒸炊豆作團。
人們用舂簸來加工蕎麥作為食物，用蒸炊來煮豆子做成團子。

此心如古井，無地起濤瀾。
我的內心就像一口古井，平靜而深沉，沒有地方能夠引起波瀾。

這首詩詞通過描繪秋冬之交的景象，展現了農村生活的艱辛和樸素。霧雨和風霜的描繪使人感受到了寒冷的氣息，衣冠簡樸和農田艱難的描寫則表現了農民的貧困和辛勞。舂簸蕎和蒸炊豆的描繪則展示了農民的日常生活和食物來源。最后，詩人通過比喻自己的內心為古井，表達了他內心的平靜和深沉，以及對外界波瀾的無動于衷。整首詩詞以簡潔的語言描繪了農村的生活場景，表達了詩人對生活的思考和感悟，展示了他對樸素、堅韌和內心寧靜的贊美。

qiū dōng zhī jiāo zá fù
秋冬之交雜賦

wù yǔ lín táng wǎn, fēng shuāng jù luò hán.
霧雨林塘晚，風霜聚落寒。
yì guān cún jiǎn piáo, nóng pǔ jiǎng jiān nán.
衣冠存簡樸，農圃傋艱難。
chōng bǒ qiáo gōng ěr, zhēng chuī dòu zuò tuán.
舂簸蕎供餌，蒸炊豆作團。
cǐ xīn rú gǔ jǐng, wú dì qǐ tāo lán.
此心如古井，無地起濤瀾。