“奇文窺楚屈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《新涼》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

新涼的景色被人們稱贊，但沒有什么比白天的時間過得更慢。奇特的文章揭示了楚國的屈辱，巧妙的理論玩弄了蒙莊的思想。靜靜地躺著，即使貧窮也能感到快樂；高歌一曲，也能陶醉其中。翩翩起舞的雙蝶子，也似乎在珍惜逝去的時光。

這首詩詞以描繪新涼的美景為開端，表達了作者對夏日涼爽的喜愛之情。然而，接下來的幾句詩詞卻轉向了對時間流逝的思考。作者通過對晝漏長的描繪，表達了時間的流逝感受，暗示人們應當珍惜時間，不要虛度光陰。

接下來的兩句詩詞，作者以奇文窺楚和妙理玩蒙莊的方式，表達了對文學和哲學的熱愛。奇文窺楚指的是通過文學作品揭示楚國的屈辱，妙理玩蒙莊則指的是對蒙莊思想的巧妙理解和運用。這表明作者對于文學和哲學的追求和探索。

最后兩句詩詞，作者以靜臥貧猶樂和高歌醒亦狂的方式，表達了對生活的態度。即使貧窮，作者也能從靜靜地躺著中感到快樂；而高歌一曲，也能使作者陶醉其中。這表明作者對于生活的樂觀和積極的態度。

最后一句詩詞，以翩翩雙蝶子也似惜年光的形象，表達了對時光流逝的珍惜之情。蝶子是短暫而美麗的生命象征，作者通過這一形象暗示人們應當珍惜光陰，抓住當下。

總的來說，這首詩詞通過描繪新涼的美景，表達了對時間流逝的思考，對文學和哲學的熱愛，以及對生活的樂觀態度和對時光的珍惜之情。它展示了作者對于人生的思考和感悟，同時也給讀者帶來了對于珍惜時間和積極生活的啟示。

xīn liáng
新涼

jǐn dào xīn liáng hǎo, wú rú zhòu lòu zhǎng.
盡道新涼好，無如晝漏長。
qí wén kuī chǔ qū, miào lǐ wán méng zhuāng.
奇文窺楚屈，妙理玩蒙莊。
jìng wò pín yóu lè, gāo gē xǐng yì kuáng.
靜臥貧猶樂，高歌醒亦狂。
piān piān shuāng dié zi, yě sì xī nián guāng.
翩翩雙蝶子，也似惜年光。