“絕壁颼颼松吹寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《歲晚幽興》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
萬里風波行路難，
君恩尚許綴祠官。
中庭郁郁藥苗長，
絕壁颼颼松吹寒。
泥巷有人尋杜甫，
雪廬無吏問袁安。
清晨對鏡增幽致，
龜屋新裁二寸冠。

詩意：
這首詩詞描繪了歲末時節的景象，表達了作者對時光流轉的感慨和對自身處境的思考。詩中通過描繪自然景物和歷史人物，表達了對逆境中堅持追求理想的堅定信念。

賞析：
詩的開頭兩句“萬里風波行路難，君恩尚許綴祠官。”表達了作者在風雨飄搖的旅途中所遭遇的困難和挫折，同時也表達了對君主的忠誠和對功名的向往。

接下來的兩句“中庭郁郁藥苗長，絕壁颼颼松吹寒。”描繪了中庭中郁郁蔥蔥的藥苗和絕壁上吹來的寒風，通過自然景物的描繪，表達了歲末時節的凄涼和寂寥。

接著的兩句“泥巷有人尋杜甫，雪廬無吏問袁安。”提到了尋找杜甫的人和袁安的雪廬，這些歷史人物象征著文化和理想，表達了作者對文學和理想的追求。

最后兩句“清晨對鏡增幽致，龜屋新裁二寸冠。”表達了作者在清晨對著鏡子增添幽致的心情，同時也表達了對自身形象的修飾和對新的希望的追求。

整首詩詞通過對自然景物和歷史人物的描繪，表達了作者在歲末時節對逆境中堅持追求理想的堅定信念，同時也反映了作者對時光流轉和人生意義的思考。

suì wǎn yōu xìng
歲晚幽興

wàn lǐ fēng bō xíng lù nán, jūn ēn shàng xǔ zhuì cí guān.
萬里風波行路難，君恩尚許綴祠官。
zhōng tíng yù yù yào miáo zhǎng, jué bì sōu sōu sōng chuī hán.
中庭郁郁藥苗長，絕壁颼颼松吹寒。
ní xiàng yǒu rén xún dù fǔ, xuě lú wú lì wèn yuán ān.
泥巷有人尋杜甫，雪廬無吏問袁安。
qīng chén duì jìng zēng yōu zhì, guī wū xīn cái èr cùn guān.
清晨對鏡增幽致，龜屋新裁二寸冠。