“暖靄催桑眼”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“暖靄催桑眼”全詩
沙平看臥犢，密葉聽鳴禽。
買酒貧為崇，登山病不禁。
終年惟一褐，捫虱又春深。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《春興》陸游 翻譯、賞析和詩意
《春興》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
暖靄催桑眼，晴光長草心。
沙平看臥犢，密葉聽鳴禽。
買酒貧為崇，登山病不禁。
終年惟一褐，捫虱又春深。
詩意：
這首詩詞描繪了春天的景象和詩人的心境。詩人通過描寫春天的景色和自己的感受，表達了對自然的贊美和對生活的思考。
賞析：
詩的開頭寫道“暖靄催桑眼，晴光長草心”，暖和的霧氣催促桑樹發芽，明亮的陽光使草木生機勃勃。這里通過描繪春天的景色，展現了春興的景象。
接著，詩人寫道“沙平看臥犢，密葉聽鳴禽”，詩人在平坦的沙地上看到小牛臥在那里，傾聽著樹葉間鳴禽的聲音。這里通過描繪自然景物，表達了詩人對大自然的關注和對生命的敏感。
然后，詩人寫道“買酒貧為崇，登山病不禁”，詩人說自己雖然貧窮，但仍然把買酒當作一種崇高的行為，登山雖然使他生病，但他無法禁止自己的熱情。這里表達了詩人對生活的態度，他雖然貧窮，但仍然追求自己的興趣和熱愛。
最后，詩人寫道“終年惟一褐，捫虱又春深”，詩人說自己一年到頭只有一件褐色的衣服，即使是春天，他也只能捉虱子度過。這里表達了詩人的貧困和生活的艱辛，但他仍然保持著對生活的樂觀和對春天的期待。
總的來說，這首詩詞通過描繪春天的景色和詩人的心境，表達了對自然的贊美和對生活的思考。詩人雖然貧窮，但他仍然保持著對生活的熱愛和對春天的期待，展現了一種樂觀向上的精神。
“暖靄催桑眼”全詩拼音讀音對照參考
chūn xīng
春興
nuǎn ǎi cuī sāng yǎn, qíng guāng zhǎng cǎo xīn.
暖靄催桑眼，晴光長草心。
shā píng kàn wò dú, mì yè tīng míng qín.
沙平看臥犢，密葉聽鳴禽。
mǎi jiǔ pín wèi chóng, dēng shān bìng bù jīn.
買酒貧為崇，登山病不禁。
zhōng nián wéi yī hè, mén shī yòu chūn shēn.
終年惟一褐，捫虱又春深。
“暖靄催桑眼”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十五潸 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。