“那知日月催”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“那知日月催”全詩
但恨朋儕少，那知日月催。
衣裘任穿穴，芋栗且燔煨。
不為殘年迫，吾心久矣灰。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《幽居歲暮》陸游 翻譯、賞析和詩意
《幽居歲暮》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
燃薪代秉燭，煮茗當傳杯。
但恨朋儕少，那知日月催。
衣裘任穿穴，芋栗且燔煨。
不為殘年迫，吾心久矣灰。
詩意：
這首詩詞描繪了作者在歲末時的幽居生活。他自己點燃柴薪，拿著蠟燭，煮茶時傳遞杯盞。然而，他感到遺憾的是朋友們很少，而時間卻不等人。他的衣裘已經破了很多洞，但他仍然烹煮著芋頭和栗子。他并不被殘年的壓迫所困擾，他的心早已經冷淡了。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者的孤獨和對時光流逝的感慨。通過描述自己在幽居中的生活，作者表達了對朋友稀少和時光匆匆的遺憾之情。他的衣裘破舊，但他仍然堅持過著簡樸的生活，烹煮著簡單的食物。最后兩句表達了作者不受時間的壓迫，他的內心早已經冷漠了。整首詩詞以簡潔的語言和深沉的情感展示了作者內心的孤獨和淡然。
“那知日月催”全詩拼音讀音對照參考
yōu jū suì mù
幽居歲暮
rán xīn dài bǐng zhú, zhǔ míng dāng chuán bēi.
燃薪代秉燭，煮茗當傳杯。
dàn hèn péng chái shǎo, nǎ zhī rì yuè cuī.
但恨朋儕少，那知日月催。
yī qiú rèn chuān xué, yù lì qiě fán wēi.
衣裘任穿穴，芋栗且燔煨。
bù wéi cán nián pò, wú xīn jiǔ yǐ huī.
不為殘年迫，吾心久矣灰。
“那知日月催”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。