“短褐束郿絳”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“短褐束郿絳”全詩
芳醪溢蠻榼，短褐束郿絳。
本不營三窟，何由挫一毫。
煙帆幾時掛？長嘯破秋濤。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《初夏雜詠》陸游 翻譯、賞析和詩意
《初夏雜詠》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
病退身仍健，年侵趣更高。
雖然身體剛剛康復，但年歲的增長使興趣更加高漲。
芳醪溢蠻榼，短褐束郿絳。
美酒散發出芳香，盛滿在精美的酒器中，短褐衣束著華麗的帶子。
本不營三窟，何由挫一毫。
原本不追求名利，但如何能夠抑制自己的雄心壯志呢？
煙帆幾時掛？長嘯破秋濤。
什么時候才能揚起帆，遠離塵世的紛擾？我將長嘯一聲，沖破秋天的波濤。
這首詩詞表達了陸游在初夏時節的心境。他雖然身體剛剛康復，但年歲的增長使他更加珍惜時間，更加追求自己的興趣和志向。他原本不追求名利，但內心的雄心壯志無法抑制。他渴望遠離塵世的紛擾，追求自由和寧靜。通過長嘯一聲，他希望能夠沖破秋天的波濤，實現自己的理想和追求。
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感和思考，展現了他對人生的熱愛和追求。同時，通過對自然景物的描繪，詩詞也傳達了作者對自由和寧靜的向往。整首詩詞意境深遠，給人以啟迪和思考。
“短褐束郿絳”全詩拼音讀音對照參考
chū xià zá yǒng
初夏雜詠
bìng tuì shēn réng jiàn, nián qīn qù gèng gāo.
病退身仍健，年侵趣更高。
fāng láo yì mán kē, duǎn hè shù méi tāo.
芳醪溢蠻榼，短褐束郿絳。
běn bù yíng sān kū, hé yóu cuò yī háo.
本不營三窟，何由挫一毫。
yān fān jǐ shí guà? cháng xiào pò qiū tāo.
煙帆幾時掛？長嘯破秋濤。
“短褐束郿絳”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平四豪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。