“一日老一日”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一日老一日”全詩
元無肉食相，且作地行仙。
本不營三窟，何須直一錢。
村虛櫻筍鬧，剩放醉中顛。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《山園雜賦》陸游 翻譯、賞析和詩意
《山園雜賦》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對歲月流逝和貧困生活的感慨，同時展現了他對自然和隱居生活的向往。
詩詞的中文譯文如下：
一日老一日，一年貧一年。
元無肉食相，且作地行仙。
本不營三窟，何須直一錢。
村虛櫻筍鬧，剩放醉中顛。
詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對時光流逝和貧困生活的感嘆。作者通過描述自己一天天變老、一年年變窮的境況，表達了對光陰易逝的無奈和對貧困生活的無奈。他提到自己沒有肉食可吃，只能過著苦行僧般的生活，暗示了自己的清貧和節儉。作者表示自己本來不追求富貴，不需要過分追求物質財富，只希望過上簡樸的生活。他認為自己不需要修建豪華的住所，只需要一個簡單的窩棚就足夠了，因為他相信真正的幸福不在于物質的積累。詩中還描繪了村莊的寧靜和自然的美景，如櫻花盛開、竹筍生長，這些景象與作者內心的寧靜和向往形成了對比。最后兩句表達了作者在醉酒中放縱自己，逃避現實的心情。
總的來說，這首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了作者對時光流逝和貧困生活的感慨，同時展現了他對自然和隱居生活的向往。它傳達了一種超脫塵世的心態和對簡樸生活的追求，給人以深思和啟示。
“一日老一日”全詩拼音讀音對照參考
shān yuán zá fù
山園雜賦
yī rì lǎo yī rì, yī nián pín yī nián.
一日老一日，一年貧一年。
yuán wú ròu shí xiāng, qiě zuò dì xíng xiān.
元無肉食相，且作地行仙。
běn bù yíng sān kū, hé xū zhí yī qián.
本不營三窟，何須直一錢。
cūn xū yīng sǔn nào, shèng fàng zuì zhōng diān.
村虛櫻筍鬧，剩放醉中顛。
“一日老一日”平仄韻腳
平仄：平仄仄平仄
韻腳：(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。