• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “巴東煙雨秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    巴東煙雨秋”出自宋代陸游的《思歸》, 詩句共5個字,詩句拼音為:bā dōng yān yǔ qiū,詩句平仄:平平平仄平。

    “巴東煙雨秋”全詩

    《思歸》
    平生無宦情,方外久浪跡。
    往來梁益間,一笑頗自得。
    花穠錦城酒,月白瞿唐笛,咿啞下江櫓,跌宕登山屐。
    巴東煙雨秋,渭上風雪夕,至今客枕夢,萬里不能尺。
    誰知建安城,觸目非夙昔。
    冥冥瘴霧細,瀲瀲蠻江碧。
    出門無交朋,嗚呼吾何適。
    歸哉故山路,詎必須暖席。

    分類:

    作者簡介(陸游)

    陸游頭像

    陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

    《思歸》陸游 翻譯、賞析和詩意

    《思歸》是宋代詩人陸游的作品。這首詩詞表達了作者對歸鄉的思念之情,同時也反映了他在外漂泊的心境和對人生的感慨。

    詩詞的中文譯文如下:
    平生無宦情,方外久浪跡。
    往來梁益間,一笑頗自得。
    花穠錦城酒,月白瞿唐笛,
    咿啞下江櫓,跌宕登山屐。
    巴東煙雨秋,渭上風雪夕,
    至今客枕夢,萬里不能尺。
    誰知建安城,觸目非夙昔。
    冥冥瘴霧細,瀲瀲蠻江碧。
    出門無交朋,嗚呼吾何適。
    歸哉故山路,詎必須暖席。

    詩意和賞析:
    《思歸》以簡潔而深沉的語言,表達了作者對歸鄉的渴望和對旅途的感慨。詩中的“平生無宦情,方外久浪跡”表明了作者在外漂泊的經歷,他長期在梁益之間往來,但只需一笑,便能自得其樂。這種豁達的心態顯示了作者對人生的領悟和對世俗名利的超脫。

    詩中描繪了花穠錦城、月白瞿唐笛等景物,通過對自然景色的描寫,表達了作者對美好生活的向往。然而,詩中也透露出作者在旅途中的艱辛,如“咿啞下江櫓,跌宕登山屐”,這些描寫增加了詩詞的真實感和情感的厚重。

    詩的后半部分,作者描述了巴東煙雨秋、渭上風雪夕等景色,以及他在異鄉的夢境。這些景色和夢境的描寫,進一步強調了作者對故鄉的思念之情和對歸鄉的渴望。

    最后兩句“出門無交朋,嗚呼吾何適。歸哉故山路,詎必須暖席。”表達了作者在外漂泊時的孤獨和對歸鄉的渴望。他感嘆自己在外無朋友可交,思考著回歸故鄉的路途,但也提出了一個問題,是否必須要有溫暖的床鋪才能回歸故鄉。

    總的來說,這首詩詞通過對旅途的描寫和對歸鄉的思念,表達了作者內心深處的情感和對人生的思考,展現了他對自然景色的敏感和對人生境遇的獨特見解。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “巴東煙雨秋”全詩拼音讀音對照參考

    sī guī
    思歸

    píng shēng wú huàn qíng, fāng wài jiǔ làng jī.
    平生無宦情,方外久浪跡。
    wǎng lái liáng yì jiān, yī xiào pō zì dé.
    往來梁益間,一笑頗自得。
    huā nóng jǐn chéng jiǔ, yuè bái qú táng dí, yī yǎ xià jiāng lǔ, diē dàng dēng shān jī.
    花穠錦城酒,月白瞿唐笛,咿啞下江櫓,跌宕登山屐。
    bā dōng yān yǔ qiū, wèi shàng fēng xuě xī, zhì jīn kè zhěn mèng, wàn lǐ bù néng chǐ.
    巴東煙雨秋,渭上風雪夕,至今客枕夢,萬里不能尺。
    shéi zhī jiàn ān chéng, chù mù fēi sù xī.
    誰知建安城,觸目非夙昔。
    míng míng zhàng wù xì, liàn liàn mán jiāng bì.
    冥冥瘴霧細,瀲瀲蠻江碧。
    chū mén wú jiāo péng, wū hū wú hé shì.
    出門無交朋,嗚呼吾何適。
    guī zāi gù shān lù, jù bì xū nuǎn xí.
    歸哉故山路,詎必須暖席。

    “巴東煙雨秋”平仄韻腳

    拼音:bā dōng yān yǔ qiū
    平仄:平平平仄平
    韻腳:(平韻) 下平十一尤   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “巴東煙雨秋”的相關詩句

    “巴東煙雨秋”的關聯詩句

    網友評論


    * “巴東煙雨秋”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“巴東煙雨秋”出自陸游的 《思歸》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品