“熾炭爐中百藥香”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“熾炭爐中百藥香”全詩
明朝賴是無來客，雪後泥深一尺強。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《除夕》陸游 翻譯、賞析和詩意
《除夕》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
熾炭爐中百藥香，
屠蘇煎酒代椒觴。
明朝賴是無來客，
雪后泥深一尺強。
詩意：
這首詩詞描繪了除夕夜的景象。爐中熾熱的炭火散發出各種藥材的香氣，屠蘇酒取代了平時用來祭祀神明的椒觴。詩人感嘆明天早上沒有客人來拜訪，而且下雪后泥濘的路面更加難行。
賞析：
這首詩詞通過描繪除夕夜的細節，展現了一種寂寥和孤獨的氛圍。爐中的炭火散發出百藥的香氣，給人一種溫暖和安慰的感覺，但卻沒有人來分享這份溫暖。屠蘇酒代替了椒觴，象征著詩人對過去的懷念和對未來的期待。然而，明天早上沒有客人來訪，讓詩人感到失望和孤獨。最后兩句描述了下雪后泥濘的路面，形容了外界環境的艱難和困境，也暗示了詩人內心的孤獨和無奈。
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人內心的情感和對現實的思考，展現了對孤獨和困境的深刻感受。它通過細膩的描寫和意象的運用，給人以思考和共鳴的空間，體現了陸游獨特的藝術風格和情感表達能力。
“熾炭爐中百藥香”全詩拼音讀音對照參考
chú xī
除夕
chì tàn lú zhōng bǎi yào xiāng, tú sū jiān jiǔ dài jiāo shāng.
熾炭爐中百藥香，屠蘇煎酒代椒觴。
míng cháo lài shì wú lái kè, xuě hòu ní shēn yī chǐ qiáng.
明朝賴是無來客，雪後泥深一尺強。
“熾炭爐中百藥香”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。