“百念已頹然”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“百念已頹然”全詩
橫陳糲飯側，朗誦短檠前。
不用嘲癡絕，兒曹尚可傳。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《浮生》陸游 翻譯、賞析和詩意
《浮生》是一首宋代詩詞，作者是陸游。這首詩詞描繪了作者對浮生的感慨和思考。
詩詞的中文譯文如下：
浮生過六十，百念已頹然；
獨有枕書癖，猶同總角年。
橫陳糲飯側，朗誦短檠前。
不用嘲癡絕，兒曹尚可傳。
詩詞的詩意是表達了作者對人生的感慨和思考。作者說自己已經度過了六十年的浮生，百種念頭已經消磨殆盡。他獨自喜歡在枕頭上讀書，感覺自己還像是年輕時的總角年輕人一樣。他把粗糲的飯菜橫放在一邊，站在短檠前朗誦詩篇。他并不需要別人嘲笑他的癡迷，他相信這些詩篇還能傳承給后人。
這首詩詞通過描繪作者的生活狀態和內心感受，表達了對浮生的思考和對詩歌的熱愛。作者感慨自己已經度過了六十年的人生，但他仍然保持著年輕時的激情和對詩歌的追求。他將自己的生活與詩歌相結合，通過朗誦和寫作來表達自己的情感和思考。這首詩詞展現了作者對人生的深思和對詩歌的熱愛，同時也傳遞了對后人的期望，希望他們能夠繼承并傳承這種熱情和追求。
“百念已頹然”全詩拼音讀音對照參考
fú shēng
浮生
fú shēng guò liù shí, bǎi niàn yǐ tuí rán dú yǒu zhěn shū pǐ, yóu tóng zǒng jiǎo nián.
浮生過六十，百念已頹然；獨有枕書癖，猶同總角年。
héng chén lì fàn cè, lǎng sòng duǎn qíng qián.
橫陳糲飯側，朗誦短檠前。
bù yòng cháo chī jué, ér cáo shàng kě chuán.
不用嘲癡絕，兒曹尚可傳。
“百念已頹然”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。