“遠害朝看麋鹿游”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題張氏隱居二首》是杜甫創作的一首詩詞，具體內容描述了作者與友人一起游覽春山、澗道、石門等地的景色，并與友人暢談飲酒之事。

詩詞的中文譯文如下：

第一首：
春山無伴獨相求，
伐木丁丁山更幽。
澗道馀寒歷冰雪，
石門斜日到林丘。
不貪夜識金銀氣，
遠害朝看麋鹿游。
乘興杳然迷出處，
對君疑是泛虛舟。

第二首：
之子時相見，
邀人晚興留。
霽潭鳣發發，
春草鹿呦呦。
杜酒偏勞勸，
張梨不外求。
前村山路險，
歸醉每無愁。

整體的詩意是表達了作者懷揣著詩興，獨自登山探幽，欣賞自然風光的心情。他與友人一起欣賞春山的美景，伐木的聲音使山更加幽靜。澗道仍殘留著寒冰，石門的傾斜陽光照在林丘上。作者雖然不貪圖財富，但也會與朝廷的官員一同游覽山野，觀賞麋鹿的游玩。他在追尋詩意的過程中迷失了方向，與友人對話時開始懷疑自己是不是坐著空船行進。

第二首詩描述了作者與友人圍坐在一起，欣賞著湖水清澈見底、魚兒紛紛躍出水面，春草搖曳的景色。他們在飲酒之時，作者勸友不要過于勉強，友人則表示不想擴展自己的求財欲望。即使在離家較遠的村莊，山路雖險，他們也能喝得醉醺醺，沒有煩惱。

整體上，這首詩詞表達了作者對自然風景的熱愛和對世俗欲望的淡漠，強調了詩人追求詩意和內心寧靜的態度。通過與友人相伴，他們一同逃離都市的繁雜，尋找心靈的自由和寧靜。詩中的景物描寫簡潔明了，給人以寧靜、清新、恬淡的感覺。

tí zhāng shì yǐn jū èr shǒu
題張氏隱居二首

chūn shān wú bàn dú xiāng qiú, fá mù dīng dīng shān gèng yōu.
春山無伴獨相求，伐木丁丁山更幽。
jiàn dào yú hán lì bīng xuě,
澗道馀寒歷冰雪，
shí mén xié rì dào lín qiū.
石門斜日到林丘。
bù tān yè shí jīn yín qì, yuǎn hài cháo kàn mí lù yóu.
不貪夜識金銀氣，遠害朝看麋鹿游。
chéng xìng yǎo rán mí chū chù, duì jūn yí shì fàn xū zhōu.
乘興杳然迷出處，對君疑是泛虛舟。
zhī zǐ shí xiāng jiàn, yāo rén wǎn xìng liú.
之子時相見，邀人晚興留。
jì tán zhān fā fā, chūn cǎo lù yōu yōu.
霽潭鳣發發，春草鹿呦呦。
dù jiǔ piān láo quàn, zhāng lí bù wài qiú.
杜酒偏勞勸，張梨不外求。
qián cūn shān lù xiǎn, guī zuì měi wú chóu.
前村山路險，歸醉每無愁。