• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “薄酒無功日日愁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    薄酒無功日日愁”出自宋代陸游的《雨中排悶》, 詩句共7個字,詩句拼音為:bó jiǔ wú gōng rì rì chóu,詩句平仄:平仄平平仄仄平。

    “薄酒無功日日愁”全詩

    《雨中排悶》
    潤入盆山綠葉稠,倦攤書帙小窗幽。
    浮云不卷時時雨,薄酒無功日日愁
    積潦漲來妨躡屐,好山遮盡罷登樓。
    青秧搖蕩湖堤決,一飽前知未易謀。

    分類:

    作者簡介(陸游)

    陸游頭像

    陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

    《雨中排悶》陸游 翻譯、賞析和詩意

    《雨中排悶》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩描繪了雨天中的壓抑情緒和無奈心境。

    詩詞的中文譯文如下:
    潤入盆山綠葉稠,
    倦攤書帙小窗幽。
    浮云不卷時時雨,
    薄酒無功日日愁。
    積潦漲來妨躡屐,
    好山遮盡罷登樓。
    青秧搖蕩湖堤決,
    一飽前知未易謀。

    詩意和賞析:
    這首詩以雨天為背景,通過描繪自然景物和抒發內心情感,表達了作者在雨中的郁悶和無奈之情。

    首先,詩中描述了雨水滋潤著盆山,綠葉茂盛,給人一種生機勃勃的感覺。然而,作者卻感到倦怠,只能在小窗幽靜之處攤開書籍,尋求片刻的寧靜。

    接著,詩中提到浮云不斷滾動,時時下著雨,而作者喝著薄酒,卻無法消除內心的愁苦。這里的雨水和薄酒都象征著煩惱和無奈,無論是外在的雨水還是內心的煩悶,都無法得到解脫。

    詩的下半部分,描繪了積水漲來,妨礙著行走,好山遮擋了登樓的欲望。這里的積水和好山都象征著困難和阻礙,使得作者無法達到自己的目標和愿望。

    最后,詩中提到青秧搖蕩,湖堤決口,意味著豐收的希望被破壞,一切努力都變得徒勞無功。作者深知在事情發生之前就已經預感到了這種結果,這增加了他的無奈和苦悶。

    總的來說,這首詩通過描繪雨天的景物和抒發內心情感,表達了作者在困境中的無奈和苦悶之情。詩中運用了自然景物的象征手法,將作者的內心感受與外在環境相結合,給人一種深沉而壓抑的情緒。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “薄酒無功日日愁”全詩拼音讀音對照參考

    yǔ zhōng pái mèn
    雨中排悶

    rùn rù pén shān lǜ yè chóu, juàn tān shū zhì xiǎo chuāng yōu.
    潤入盆山綠葉稠,倦攤書帙小窗幽。
    fú yún bù juǎn shí shí yǔ, bó jiǔ wú gōng rì rì chóu.
    浮云不卷時時雨,薄酒無功日日愁。
    jī lǎo zhǎng lái fáng niè jī, hǎo shān zhē jǐn bà dēng lóu.
    積潦漲來妨躡屐,好山遮盡罷登樓。
    qīng yāng yáo dàng hú dī jué, yī bǎo qián zhī wèi yì móu.
    青秧搖蕩湖堤決,一飽前知未易謀。

    “薄酒無功日日愁”平仄韻腳

    拼音:bó jiǔ wú gōng rì rì chóu
    平仄:平仄平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 下平十一尤   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “薄酒無功日日愁”的相關詩句

    “薄酒無功日日愁”的關聯詩句

    網友評論


    * “薄酒無功日日愁”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“薄酒無功日日愁”出自陸游的 《雨中排悶》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品