“長安市上醉春風”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“長安市上醉春風”全詩
看盡人間興廢事，不曾富貴不曾窮。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《一壺歌》陸游 翻譯、賞析和詩意
《一壺歌》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
長安市上醉春風，
亂插繁花滿帽紅。
看盡人間興廢事，
不曾富貴不曾窮。
詩意：
這首詩詞描繪了一個飲酒作樂的場景，詩人在長安市上沐浴著春風，頭上插滿了盛開的花朵。他觀察著人間的興衰和榮辱，同時表達了自己既沒有過富貴生活，也沒有經歷過貧窮困苦。
賞析：
《一壺歌》以簡潔明快的語言展現了詩人豁達灑脫的心態。首句“長安市上醉春風”，描繪了一個歡樂的場景，詩人在春風中暢飲，表達了對生活的享受和樂觀的態度。接著，“亂插繁花滿帽紅”，形象地描繪了詩人頭上插滿了盛開的花朵，象征著他對美好事物的追求和熱愛。
在第三、四句中，詩人表達了對人間興衰的洞察和超然態度。他觀察著人們的榮辱得失，但自己卻既沒有過富貴，也沒有經歷過貧窮。這種超然的心態體現了詩人對世俗紛擾的超越，表達了他對人生的淡泊和豁達。
整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了詩人對生活的樂觀態度和對世俗的超然態度。它展現了詩人豁達灑脫的心境，同時也啟示人們要以平和的心態面對人生的起伏和變化。
“長安市上醉春風”全詩拼音讀音對照參考
yī hú gē
一壺歌
cháng ān shì shàng zuì chūn fēng, luàn chā fán huā mǎn mào hóng.
長安市上醉春風，亂插繁花滿帽紅。
kàn jìn rén jiān xīng fèi shì, bù céng fù guì bù céng qióng.
看盡人間興廢事，不曾富貴不曾窮。
“長安市上醉春風”平仄韻腳
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。