“日長巷陌曬絲香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《初夏幽居》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
日長巷陌曬絲香，
太陽照得長巷和街道上的絲綢散發出香氣，
雨霽郊原割麥忙。
雨過天晴，郊野的原野上人們忙著割麥子。
小擔過門嘗冷粉，
我拿著小擔子出門品嘗涼粉，
微風解籜看新篁。
微風吹拂著竹葉，我看著新長出的竹筍。
傍籬鄰婦收魚笱，
在籬笆旁，鄰居的婦女收拾魚簍，
叩戶村醫送藥方。
我敲門請村醫送藥方。
欲到湖邊還嬾動，
雖然想去湖邊，但還是懶得動身，
悠然扶杖立斜陽。
悠閑地扶著拐杖站在斜陽下。

詩意：
這首詩描繪了一個初夏時節的幽居生活場景。詩人通過描寫日常瑣事和周圍景物，表達了他對自然的觀察和對寧靜生活的向往。詩中展現了一種恬靜、閑適的生活態度，詩人以平和的心態面對生活中的瑣碎事物，享受著自然的美好。

賞析：
《初夏幽居》以簡潔明快的語言描繪了一個寧靜而美好的生活場景。詩人通過細膩的描寫，將讀者帶入了一個寧靜的夏日午后。詩中的景物和情感相互交融，展現了詩人對自然的熱愛和對寧靜生活的向往。詩人以平和的心態面對生活中的瑣碎事物，表達了對自然的敬畏和對生活的熱愛。整首詩以自然景物為背景，通過細膩的描寫和深入的感悟，傳達了一種寧靜、閑適的生活態度，引發讀者對自然和生活的思考。

chū xià yōu jū
初夏幽居

rì zhǎng xiàng mò shài sī xiāng, yǔ jì jiāo yuán gē mài máng.
日長巷陌曬絲香，雨霽郊原割麥忙。
xiǎo dān guò mén cháng lěng fěn, wēi fēng jiě tuò kàn xīn huáng.
小擔過門嘗冷粉，微風解籜看新篁。
bàng lí lín fù shōu yú gǒu, kòu hù cūn yī sòng yào fāng.
傍籬鄰婦收魚笱，叩戶村醫送藥方。
yù dào hú biān hái lǎn dòng, yōu rán fú zhàng lì xié yáng.
欲到湖邊還嬾動，悠然扶杖立斜陽。