“郊原曉氣清”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“郊原曉氣清”全詩
雨來鳩有語，社近燕無情。
拄杖扶腰痛，漁舟照眼明。
苦吟緣病輟，隨意或詩成。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《秋陰》陸游 翻譯、賞析和詩意
《秋陰》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
秋天的湖泊顯得黯淡，郊野的清晨空氣清新。雨來時，鳩鳥有話要說，社鳥靠近卻無情。我拄著拐杖，扶著腰痛苦不堪言，漁船的倒影照亮我的眼睛。因病而苦苦吟唱，隨心所欲，或許能成就一首詩。
這首詩詞通過描繪秋天的景色和自己的心境，表達了詩人對生活的感慨和思考。詩中的秋天景色黯淡，反映了詩人內心的憂郁和孤寂。鳩鳥有話要說，而社鳥卻無情，暗示了人與人之間的冷漠和無情。詩人身體的痛苦和疾病使他的吟唱變得苦澀，但他仍然堅持隨心所欲地創作詩歌，表達自己的情感和思想。
這首詩詞以簡潔的語言描繪了秋天的景色和詩人的內心感受，通過對自然景色和個人經歷的描寫，表達了對生活的思考和對人情世故的感慨。詩人通過自己的痛苦和堅持，展現了對生活的積極態度和對藝術創作的執著追求。整首詩詞給人以深沉、憂郁的感覺，同時也透露出一種對生活的堅守和對美的追求。
“郊原曉氣清”全詩拼音讀音對照參考
qiū yīn
秋陰
bēi zé qiū róng dàn, jiāo yuán xiǎo qì qīng.
陂澤秋容淡，郊原曉氣清。
yǔ lái jiū yǒu yǔ, shè jìn yàn wú qíng.
雨來鳩有語，社近燕無情。
zhǔ zhàng fú yāo tòng, yú zhōu zhào yǎn míng.
拄杖扶腰痛，漁舟照眼明。
kǔ yín yuán bìng chuò, suí yì huò shī chéng.
苦吟緣病輟，隨意或詩成。
“郊原曉氣清”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。