“方喜風露消”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“方喜風露消”全詩
方喜風露消，已嘆霜霰近。
衰疾雖向平，死死亦堇堇。
燈青地爐冷，吾學其少進？
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《書室雜興》陸游 翻譯、賞析和詩意
《書室雜興》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
秋水淺出灘，
秋葉落成陣。
方喜風露消，
已嘆霜霰近。
這首詩詞描繪了一個秋天的景象。詩人用簡潔的語言表達了自己的感受和思考。
詩中的"秋水淺出灘"描繪了秋天的水面淺淺地流淌在灘上，給人一種寧靜的感覺。"秋葉落成陣"則形容秋葉紛紛落下，形成了一片片的陣勢，給人以凄涼之感。
接下來的兩句"方喜風露消，已嘆霜霰近"表達了詩人對秋天的喜愛和對冬天的憂慮。詩人喜歡秋天的涼爽，但也感嘆著冬天的臨近，寒冷的霜霰即將到來。
最后兩句"衰疾雖向平，死死亦堇堇。燈青地爐冷，吾學其少進？"表達了詩人對自己衰老和疾病的感慨。詩人感嘆自己雖然衰老疾病逼近，但仍然努力學習，希望能有所進步。然而，詩人感嘆說，燈火昏暗，地爐冷冷，自己的學業似乎沒有取得太大的進展。
整首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對秋天的喜愛和對自己衰老疾病的感慨，同時也反映了詩人對學業進展的思考。這首詩詞通過描繪秋天的景象，表達了詩人內心的情感和對生活的思考，給人以深思的啟示。
“方喜風露消”全詩拼音讀音對照參考
shū shì zá xìng
書室雜興
qiū shuǐ qiǎn chū tān, qiū yè luò chéng zhèn.
秋水淺出灘，秋葉落成陣。
fāng xǐ fēng lù xiāo, yǐ tàn shuāng sǎn jìn.
方喜風露消，已嘆霜霰近。
shuāi jí suī xiàng píng, sǐ sǐ yì jǐn jǐn.
衰疾雖向平，死死亦堇堇。
dēng qīng dì lú lěng, wú xué qí shǎo jìn?
燈青地爐冷，吾學其少進？
“方喜風露消”平仄韻腳
平仄：平仄平仄平
韻腳：(平韻) 下平二蕭 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。