“三十年為一世人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“三十年為一世人”全詩
強顏嬾復看人面，何地真堪著此身。
白骨久埋金谷友，黃花尚醉葛天民。
嚴光釣瀨雖亡恙，除卻江山萬事新。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《累日文符沓至悵然有感》陸游 翻譯、賞析和詩意
《累日文符沓至悵然有感》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
累日文符沓至悵然有感，
朝代：宋代，
作者：陸游，
內容：三十年為一世人，
孤城夢斷洛陽塵。
強顏嬾復看人面，
何地真堪著此身。
白骨久埋金谷友，
黃花尚醉葛天民。
嚴光釣瀨雖亡恙，
除卻江山萬事新。
詩意：
這首詩詞表達了作者陸游對自己經歷的滄桑感慨和對時光流轉的思考。他感嘆人生如夢，三十年過去就像一輩子一樣。他曾經居住的城市孤零零地，夢想破滅，洛陽的塵土已經不再。他勉強面對他人，卻不知道自己應該去何處安身立命。他的朋友早已成為白骨，長眠在金谷，而他所熟悉的人和事也已經消逝。他提到了嚴光，一個歷史上的人物，雖然他已經去世，但江山依然在，萬事都在不斷更新。
賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了作者對時光流逝和人生變遷的感慨。通過描繪自己的孤獨和迷茫，作者傳達了對過去的懷念和對未來的期待。他的朋友已經離世，他所熟悉的環境也已經改變，但他仍然堅持面對現實，尋找新的可能性。詩中提到的嚴光是一個象征，他的去世代表了過去的結束，而江山的存在則象征著未來的希望。整首詩詞通過對個人經歷和歷史背景的交織，展現了作者對人生和時代變遷的思考，給人以深思和共鳴。
“三十年為一世人”全詩拼音讀音對照參考
lèi rì wén fú dá zhì chàng rán yǒu gǎn
累日文符沓至悵然有感
sān shí nián wèi yī shì rén, gū chéng mèng duàn luò yáng chén.
三十年為一世人，孤城夢斷洛陽塵。
qiǎng yán lǎn fù kàn rén miàn, hé dì zhēn kān zhe cǐ shēn.
強顏嬾復看人面，何地真堪著此身。
bái gǔ jiǔ mái jīn gǔ yǒu, huáng huā shàng zuì gé tiān mín.
白骨久埋金谷友，黃花尚醉葛天民。
yán guāng diào lài suī wáng yàng, chú què jiāng shān wàn shì xīn.
嚴光釣瀨雖亡恙，除卻江山萬事新。
“三十年為一世人”平仄韻腳
平仄：平平平仄平仄平
韻腳：(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。