“巢居與鶴謀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晚雨》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個晚上下雨的景象，同時也抒發了作者內心的情感和思考。

詩詞的中文譯文如下：
萬里雙芒屩，終年一布裘。
病侵消壯志，醉著失閑愁。
琴料憑僧問，巢居與鶴謀。
晚來疏雨過，探借北窗秋。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，表達了作者在晚上下雨時的心情和思考。首句“萬里雙芒屩，終年一布裘”描繪了雨水遍布大地，人們只需一雙草鞋和一件布衣度過整年。這種簡樸的生活方式反映了作者對物質欲望的淡漠，強調了內心的寧靜和淡然。

接下來的兩句“病侵消壯志，醉著失閑愁”表達了作者身體的不適和疾病給他帶來的困擾，同時也暗示了他對于壯志的消磨和對閑暇時光的渴望。這種矛盾的心境使得作者感到痛苦和無奈。

接下來的兩句“琴料憑僧問，巢居與鶴謀”表達了作者尋求心靈慰藉和追求自由的愿望。作者通過與僧人交流琴藝，尋求心靈的安撫和啟示。而“巢居與鶴謀”則表達了作者希望能夠像鶴一樣自由自在地生活，遠離塵囂。

最后兩句“晚來疏雨過，探借北窗秋”描繪了晚上雨過天晴的景象，同時也表達了作者對于秋天的向往和渴望。北窗是指朝北的窗戶，暗示了作者對于寧靜和自由的追求。

總的來說，這首詩詞通過描繪雨夜的景象，抒發了作者內心的情感和思考。作者通過簡潔而富有意境的語言，表達了對物質欲望的淡漠、對疾病和困擾的痛苦、對心靈慰藉和自由的追求，以及對秋天和寧靜的向往。這首詩詞展示了陸游獨特的感悟和對人生的思考，具有深刻的詩意和賞析價值。

wǎn yǔ
晚雨

wàn lǐ shuāng máng juē, zhōng nián yī bù qiú.
萬里雙芒屩，終年一布裘。
bìng qīn xiāo zhuàng zhì, zuì zhe shī xián chóu.
病侵消壯志，醉著失閑愁。
qín liào píng sēng wèn, cháo jū yǔ hè móu.
琴料憑僧問，巢居與鶴謀。
wǎn lái shū yǔ guò, tàn jiè běi chuāng qiū.
晚來疏雨過，探借北窗秋。