“左挾斜川詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“左挾斜川詩”全詩
今日晴無風,散步適其宜。
右扶青溪杖,左挾斜川詩。
石琢四腰鼓,可以休我疲。
清言出正始,不雜世論卑。
野僧何處來?成此一段奇。
分類:
作者簡介(陸游)

陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《南門散策》陸游 翻譯、賞析和詩意
《南門散策》是宋代陸游創作的一首詩詞。詩中描繪了作者在南門散步的情景。
槐楸陰最茂,秋晚惟空枝。
槐樹和楸樹的陰影最為茂盛,秋天的晚上只剩下光禿的樹枝。
今日晴無風,散步適其宜。
今天天晴沒有風,正適合散步。
右扶青溪杖,左挾斜川詩。
右手扶著青溪的拐杖,左手挾著斜川的詩作。
石琢四腰鼓,可以休我疲。
腳步穩健如石琢的四腰鼓,可以讓我放松疲勞。
清言出正始,不雜世論卑。
清澈的言辭表達著正直的初衷,不摻雜世俗的低劣言論。
野僧何處來?成此一段奇。
不知道從哪里來的野僧,成就了這樣一段奇妙的景象。
這首詩詞通過描繪秋天南門散步的情景,表達了作者對自然的贊美和對清凈心境的追求。作者以簡潔的語言描繪了自然景色和自己的心境,展現了對自然的敬畏和對內心寧靜的向往。整首詩詞以清新、淡雅的筆調,表達了作者對自然與心靈的和諧追求,給人以寧靜、舒適的感受。
“左挾斜川詩”全詩拼音讀音對照參考
nán mén sàn cè
南門散策
huái qiū yīn zuì mào, qiū wǎn wéi kōng zhī.
槐楸陰最茂,秋晚惟空枝。
jīn rì qíng wú fēng, sàn bù shì qí yí.
今日晴無風,散步適其宜。
yòu fú qīng xī zhàng, zuǒ xié xié chuān shī.
右扶青溪杖,左挾斜川詩。
shí zuó sì yāo gǔ, kě yǐ xiū wǒ pí.
石琢四腰鼓,可以休我疲。
qīng yán chū zhèng shǐ, bù zá shì lùn bēi.
清言出正始,不雜世論卑。
yě sēng hé chǔ lái? chéng cǐ yī duàn qí.
野僧何處來?成此一段奇。
“左挾斜川詩”平仄韻腳
平仄:仄平平平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。