“提壺言語開顏聽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山園》是宋代詩人陸游的作品。這首詩描繪了一個山園的景象，表達了詩人對自然的贊美和對生活的享受。

詩詞的中文譯文如下：
山泉引派漲清池，
野蔓移根絡短籬。
藝果極知非老事，
接花聊復效兒嬉。
提壺言語開顏聽，
斫木衣襦緩步窺。
莫笑題詩還滿紙，
小園幽事要君知。

詩意和賞析：
這首詩以山園為背景，通過描繪山泉涌動、野蔓攀爬、果實豐盈等景象，表達了詩人對自然的贊美和對生活的熱愛。詩中提到的"山泉引派漲清池"，形象地描繪了山泉水源源不斷地注入清池，給人一種清新、活潑的感覺。"野蔓移根絡短籬"則表達了自然界中生命力頑強的形象，野蔓攀爬，根絡短籬，展現了生命的力量和頑強的生命力。

詩中還提到了"藝果極知非老事"，表達了詩人對藝術和果實的追求，認為藝術和果實的價值不會因為時間的流逝而減少。"接花聊復效兒嬉"則表達了詩人對美的追求和對生活的享受，通過接花來模仿兒童的嬉戲，表達了對生活的樂觀態度。

詩中還描繪了詩人提壺言語、斫木衣襦、緩步窺的情景，展現了詩人在山園中悠閑自得的生活態度。最后兩句"莫笑題詩還滿紙，小園幽事要君知"，詩人表達了自己寫詩的心情，希望讀者能夠理解他在小園中的幽默趣事。

總的來說，這首詩以山園為背景，通過描繪自然景物和生活細節，表達了詩人對自然的贊美、對藝術和美的追求，以及對生活的享受和樂觀態度。

shān yuán
山園

shān quán yǐn pài zhǎng qīng chí, yě màn yí gēn luò duǎn lí.
山泉引派漲清池，野蔓移根絡短籬。
yì guǒ jí zhī fēi lǎo shì, jiē huā liáo fù xiào ér xī.
藝果極知非老事，接花聊復效兒嬉。
tí hú yán yǔ kāi yán tīng, zhuó mù yī rú huǎn bù kuī.
提壺言語開顏聽，斫木衣襦緩步窺。
mò xiào tí shī hái mǎn zhǐ, xiǎo yuán yōu shì yào jūn zhī.
莫笑題詩還滿紙，小園幽事要君知。