“思有以勝之”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“思有以勝之”全詩
于時圣人作,日夜為民憂,思有以勝之,食肉而服裘;然後人奠居,禾黍歲有秋。
豈知千載後,戕殺無時休?一食刀機赤,百味供膳羞。
豪侈方相夸,哀哉非始謀。
分類:
作者簡介(陸游)

陸游(1125—1210),字務觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《雜感五首以不愛入州府為韻》陸游 翻譯、賞析和詩意
《雜感五首以不愛入州府為韻》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
洚水初平時,
草木充九州,
禽獸孳育繁,
與人為敵讎。
洚水指的是洚河,初平時表示河水平靜。草木充滿了整個九州(指整個國家),禽獸繁衍生息,與人類為敵。
于時圣人作,
日夜為民憂,
思有以勝之,
食肉而服裘;
在那個時候,圣人們為了國家和人民的利益而努力,日夜為民眾的憂慮而憂慮。他們思考著如何戰勝困難,為了生存而吃肉,穿獸皮。
然后人奠居,
禾黍歲有秋。
豈知千載后,
戕殺無時休?
隨后人們安居樂業,莊稼有豐收的季節。然而,誰能預料到千年之后,殺戮和屠殺將無時無刻地發生?
一食刀機赤,
百味供膳羞。
豪侈方相夸,
哀哉非始謀。
人們吃著用刀割下的血淋淋的肉,各種美味成為了餐桌上的羞恥。奢侈和浪費成為了人們互相夸耀的對象,這是令人悲哀的,而不是最初的初衷。
這首詩詞通過描繪當時社會的現象,表達了作者對于人類道德淪喪、貪婪和暴力的憂慮和反思。它呼吁人們反思自己的行為,追求簡樸和道德的生活方式,以避免社會的衰敗和災難。同時,詩中也體現了作者對于圣人的贊頌和對于人性的深刻思考。
“思有以勝之”全詩拼音讀音對照參考
zá gǎn wǔ shǒu yǐ bù ài rù zhōu fǔ wèi yùn
雜感五首以不愛入州府為韻
jiàng shuǐ chū píng shí, cǎo mù chōng jiǔ zhōu, qín shòu zī yù fán, yú rén wèi dí chóu.
洚水初平時,草木充九州,禽獸孳育繁,與人為敵讎。
yú shí shèng rén zuò, rì yè wèi mín yōu, sī yǒu yǐ shèng zhī, shí ròu ér fú qiú rán hòu rén diàn jū, hé shǔ suì yǒu qiū.
于時圣人作,日夜為民憂,思有以勝之,食肉而服裘;然後人奠居,禾黍歲有秋。
qǐ zhī qiān zǎi hòu, qiāng shā wú shí xiū? yī shí dāo jī chì, bǎi wèi gōng shàn xiū.
豈知千載後,戕殺無時休?一食刀機赤,百味供膳羞。
háo chǐ fāng xiāng kuā, āi zāi fēi shǐ móu.
豪侈方相夸,哀哉非始謀。
“思有以勝之”平仄韻腳
平仄:平仄仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。