“好竹千竿翠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“好竹千竿翠”全詩
殘蕪襯落日，老木上寒藤。
細磴欹難過，危欄曲可憑。
歸時忽已暮，點點數漁燈。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《連日治圃至山亭又作五字》陸游 翻譯、賞析和詩意
《連日治圃至山亭又作五字》是宋代陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
好竹千竿翠，
新泉一勺冰。
殘蕪襯落日，
老木上寒藤。
細磴欹難過，
危欄曲可憑。
歸時忽已暮，
點點數漁燈。
詩意：
這首詩詞描繪了一幅山水田園景色。詩人通過描寫竹子、泉水、落日、老木和藤蔓等元素，表達了對自然景色的贊美和感嘆。詩中融入了對歲月流轉和人生短暫的思考，以及對歸家和漁燈的溫馨期盼。
賞析：
這首詩詞以簡潔而生動的語言描繪了自然景色，展示了陸游細膩的觀察力和感受力。首兩句以竹子和泉水為主題，通過形容竹子的翠綠和泉水的清涼，展現了大自然的美麗和寧靜。接下來的兩句以殘蕪的景色襯托落日，以及老木上的寒藤，表達了歲月的流轉和自然的變化。細磴欹難過、危欄曲可憑這兩句，描繪了山路的險峻和曲折，給人以身臨其境的感覺。最后兩句以歸時已暮和點點數漁燈，表達了對歸家和溫馨家庭的向往。
整首詩詞以簡潔明了的五言絕句形式呈現，通過對自然景色的描繪，展示了詩人對大自然的熱愛和對人生的思考。這首詩詞以其清新的意境和深刻的感悟，展示了陸游獨特的詩歌才華。
“好竹千竿翠”全詩拼音讀音對照參考
lián rì zhì pǔ zhì shān tíng yòu zuò wǔ zì
連日治圃至山亭又作五字
hǎo zhú qiān gān cuì, xīn quán yī sháo bīng.
好竹千竿翠，新泉一勺冰。
cán wú chèn luò rì, lǎo mù shàng hán téng.
殘蕪襯落日，老木上寒藤。
xì dèng yī nán guò, wēi lán qū kě píng.
細磴欹難過，危欄曲可憑。
guī shí hū yǐ mù, diǎn diǎn shù yú dēng.
歸時忽已暮，點點數漁燈。
“好竹千竿翠”平仄韻腳
平仄：仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。