“石不能言最可人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《閑居自述》是宋代陸游的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
自稱山翁懶是真，紛紛外物豈關身。
花兒雖然會笑，但多事情；石頭雖然不能言語，卻最可愛。
清掃明窗，依靠素幾；閑步穿過茂密的竹林，頭戴烏巾。
殘年自有青天保佑，即使沒有財富也不算貧窮。

詩意：
這首詩詞表達了陸游對自己閑居生活的態度和心境。他自稱是個懶散的山翁，不愿過多參與紛繁的世事。他認為外界的物質并不關乎自己的內心世界。花兒雖然美麗，但也有煩惱；而石頭雖然無聲無言，卻給人以最大的喜悅。他喜歡清掃明亮的窗戶，坐在素幾旁邊；閑步穿過茂密的竹林，頭戴烏巾。他相信在余下的歲月中，自己會得到上天的保佑，即使沒有財富也不會感到貧窮。

賞析：
這首詩詞展現了陸游對閑居生活的向往和追求。他以自稱山翁的身份，表達了對繁忙世事的厭倦和對寧靜自在的向往。他通過對花兒和石頭的描繪，表達了對自然的熱愛和對簡單美好事物的追求。他喜歡清掃明亮的窗戶，這體現了他對清新環境的追求和對內心的凈化。閑步穿過茂密的竹林，頭戴烏巾，展現了他對自然環境的喜愛和對寧靜自由的追求。最后，他表達了對未來的樂觀態度，相信即使沒有財富也能過上富足的生活。整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了陸游對閑居生活的獨特理解和追求，給人以寧靜、舒適的感受。

xián jū zì shù
閑居自述

zì xǔ shān wēng lǎn shì zhēn, fēn fēn wài wù qǐ guān shēn.
自許山翁嬾是真，紛紛外物豈關身。
huā rú jiě xiào hái duō shì, shí bù néng yán zuì kě rén.
花如解笑還多事，石不能言最可人。
jìng sǎo míng chuāng píng sù jǐ, xián chuān mì zhú àn wū jīn.
凈掃明窗憑素幾，閑穿密竹岸烏巾。
cán nián zì yǒu qīng tiān guǎn, biàn shì wú zhuī yě wèi pín.
殘年自有青天管，便是無錐也未貧。