“一片樓臺泛水來”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一片樓臺泛水來”出自宋代陸游的《鄉人或病予詩多道蜀中遨樂之盛適春日游鏡湖》，
詩句共7個字，詩句拼音為：yī piàn lóu tái fàn shuǐ lái，詩句平仄：平仄平平仄仄平。
“一片樓臺泛水來”全詩
《鄉人或病予詩多道蜀中遨樂之盛適春日游鏡湖》
舫子窗扉面面開，金壼桃杏間尊罍。
東風忽送笙歌近，一片樓臺泛水來。
東風忽送笙歌近，一片樓臺泛水來。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
【注釋】：原題：鄉人或病予詩多道蜀中遨樂之盛適春日游鏡湖共請賦山陰風物遂即杯酒間作四絕句卻當持以夸西州故人也
“一片樓臺泛水來”全詩拼音讀音對照參考
xiāng rén huò bìng yǔ shī duō dào shǔ zhōng áo lè zhī shèng shì chūn rì yóu jìng hú
鄉人或病予詩多道蜀中遨樂之盛適春日游鏡湖
fǎng zi chuāng fēi miàn miàn kāi, jīn kǔn táo xìng jiān zūn léi.
舫子窗扉面面開，金壼桃杏間尊罍。
dōng fēng hū sòng shēng gē jìn, yī piàn lóu tái fàn shuǐ lái.
東風忽送笙歌近，一片樓臺泛水來。
“一片樓臺泛水來”平仄韻腳
拼音：yī piàn lóu tái fàn shuǐ lái
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“一片樓臺泛水來”的相關詩句
“一片樓臺泛水來”的關聯詩句
網友評論
* “一片樓臺泛水來”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“一片樓臺泛水來”出自陸游的 《鄉人或病予詩多道蜀中遨樂之盛適春日游鏡湖》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。