“病入秋來不可當”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《病少愈偶作》是宋代陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者身患重病，但并不畏懼死亡，反而以豁達的心態面對生死。

詩詞的中文譯文如下：
病入秋來不可當，
便從此逝亦何傷！
百錢布被斂首足，
三寸桐棺埋澗崗。
但恨著書終草草，
不嫌徂歲去堂堂。
今朝生意才絲發，
便擬街頭醉放狂。

這首詩詞表達了作者對疾病的無奈和對生死的豁達態度。作者在秋天患病，但并不抱怨，反而認為病入秋天也是無法抗拒的命運。他認為即使從此逝去，也沒有什么遺憾。詩中提到了百錢布被斂在頭足之間，三寸桐棺埋在澗崗之下，這是在描述自己的死后安葬的情景。作者表示自己只是對未完成的著作感到遺憾，但并不在乎歲月的流逝。最后兩句表達了作者對生命的珍惜，他表示即使只有絲發的生命，也要在街頭放縱自己，盡情享受生活。

這首詩詞的詩意在于表達了作者對生死的超脫態度。他以一種豁達的心態面對疾病和死亡，認為這是無法改變的命運，不值得過多悲傷和抱怨。他對物質的追求和功名利祿并不在意，更加注重對生命的珍惜和對自由的追求。這種豁達的心態和對生命的熱愛，使得他在面對病痛時仍然能夠保持樂觀和積極的態度。

這首詩詞的賞析在于其表達了作者對生死的獨特見解和態度。陸游以簡潔明了的語言，表達了自己對疾病和死亡的接受和超脫。他不為病痛所困擾，反而以一種豁達的心態面對，對生命保持熱愛和追求自由。這種積極向上的態度給人以啟示，讓人們在面對困境時能夠更加堅強和樂觀。同時，詩中的意象描寫也生動而富有感染力，使讀者能夠更加深入地感受到作者的思想和情感。

bìng shǎo yù ǒu zuò
病少愈偶作

bìng rù qiū lái bù kě dāng, biàn cóng cǐ shì yì hé shāng! bǎi qián bù bèi liǎn shǒu zú, sān cùn tóng guān mái jiàn gǎng.
病入秋來不可當，便從此逝亦何傷！百錢布被斂首足，三寸桐棺埋澗崗。
dàn hèn zhù shū zhōng cǎo cǎo, bù xián cú suì qù táng táng.
但恨著書終草草，不嫌徂歲去堂堂。
jīn zhāo shēng yì cái sī fā, biàn nǐ jiē tóu zuì fàng kuáng.
今朝生意才絲發，便擬街頭醉放狂。