“拄杖飄然樂未窮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《橫塘》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

橫塘南北埭西東，
拄杖飄然樂未窮。
農事漸興人滿野，
霜寒初重雁橫空。

參差樓閣高城上，
寂歷村墟細雨中。
新買一蓑苔樣綠，
此生端欲伴漁翁。

中文譯文：
橫塘的南北是埭西和埭東，
我拄著拐杖自在地漫步，樂趣無窮。
農事逐漸興盛，人們滿野忙碌，
初次的霜寒，雁兒橫空飛翔。

參差的樓閣聳立在高城上，
寂靜的歷史村落，細雨中若隱若現。
我新買了一件苔綠的蓑衣，
此生只愿與漁翁為伴。

詩意和賞析：
這首詩詞以橫塘為背景，描繪了一個寧靜而美麗的鄉村景象。詩人陸游以自由自在的姿態，拄著拐杖在橫塘漫步，感受著樂趣的無窮。他觀察到農事逐漸興盛，人們在田野間忙碌的身影。隨著初次的霜寒，雁兒開始橫空飛翔，預示著秋天的到來。

詩中描繪的樓閣高聳在城上，歷史悠久的村落在細雨中顯得寂靜而神秘。詩人新買了一件苔綠的蓑衣，蓑衣象征著漁翁的生活，他希望能與漁翁為伴，過上寧靜而簡樸的生活。

整首詩詞以自然景物和鄉村生活為主題，表達了詩人對寧靜、自由和簡樸生活的向往。通過描繪橫塘的美景和農事的興盛，詩人表達了對自然和人文的熱愛，以及對平凡生活的珍視。這首詩詞以簡潔明快的語言，展現了宋代文人對鄉村生活的向往和追求，具有濃郁的田園情懷和人文關懷。

héng táng
橫塘

héng táng nán běi dài xī dōng, zhǔ zhàng piāo rán lè wèi qióng.
橫塘南北埭西東，拄杖飄然樂未窮。
nóng shì jiàn xìng rén mǎn yě, shuāng hán chū zhòng yàn héng kōng.
農事漸興人滿野，霜寒初重雁橫空。
cēn cī lóu gé gāo chéng shàng, jì lì cūn xū xì yǔ zhōng.
參差樓閣高城上，寂歷村墟細雨中。
xīn mǎi yī suō tái yàng lǜ, cǐ shēng duān yù bàn yú wēng.
新買一蓑苔樣綠，此生端欲伴漁翁。