“濁醪未廢時時啜”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“濁醪未廢時時啜”全詩
門外久無溫卷客，架中寧有熱官書？濁醪未廢時時啜，短發猶須日日梳。
自笑少年風味在，滿川煙雨正愁予！
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《秋雨書感》陸游 翻譯、賞析和詩意
《秋雨書感》是宋代陸游的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
秋雨書感
新舂赤米摘青蔬，
一飽從來不愿余。
門外久無溫卷客，
架中寧有熱官書？
濁醪未廢時時啜，
短發猶須日日梳。
自笑少年風味在，
滿川煙雨正愁予！
中文譯文：
新舂赤米摘青蔬，
一飽從來不愿余。
門外久無溫卷客，
架中寧有熱官書？
濁醪未廢時時啜，
短發猶須日日梳。
自笑少年風味在，
滿川煙雨正愁予！
詩意：
這首詩描繪了一個秋天的景象，表達了作者對生活的感慨和思考。詩中通過描寫農村的生活場景，表達了對物質生活的滿足和對精神生活的渴望。作者通過對自然景物和個人生活的描繪，表達了對時光流逝和人生變遷的感慨。
賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了農村的生活場景。詩中的“新舂赤米摘青蔬”表達了作者對豐富的食物的渴望和滿足。然而，作者又表達了對知識和學問的渴望，通過描寫“門外久無溫卷客，架中寧有熱官書？”來表達對知識的渴望和對學習環境的思念。
詩中的“濁醪未廢時時啜，短發猶須日日梳”表達了作者對樸素生活的珍視和對自我修養的追求。作者自嘲地笑著說自己還保持著年輕人的風味，但滿眼的煙雨卻讓他感到憂愁，這也表達了對時光流逝和人生變遷的感慨。
整首詩以簡潔的語言表達了作者對物質生活和精神生活的思考和感慨，展現了對農村生活和個人成長的獨特見解。
“濁醪未廢時時啜”全詩拼音讀音對照參考
qiū yǔ shū gǎn
秋雨書感
xīn chōng chì mǐ zhāi qīng shū, yī bǎo cóng lái bù yuàn yú.
新舂赤米摘青蔬，一飽從來不愿余。
mén wài jiǔ wú wēn juǎn kè, jià zhōng níng yǒu rè guān shū? zhuó láo wèi fèi shí shí chuài, duǎn fā yóu xū rì rì shū.
門外久無溫卷客，架中寧有熱官書？濁醪未廢時時啜，短發猶須日日梳。
zì xiào shào nián fēng wèi zài, mǎn chuān yān yǔ zhèng chóu yǔ!
自笑少年風味在，滿川煙雨正愁予！
“濁醪未廢時時啜”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。