“雪上急追奔馬跡”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“雪上急追奔馬跡”全詩
雪上急追奔馬跡，官軍夜半入遼陽。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《雪中忽起從戎之興戲作》陸游 翻譯、賞析和詩意
《雪中忽起從戎之興戲作》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
群胡束手仗天亡，
棄甲縱橫滿戰場。
雪上急追奔馬跡，
官軍夜半入遼陽。
詩意：
這首詩詞描繪了一個戰爭場景，表達了作者對國家命運的關切和對戰爭的思考。詩中通過雪地中的戰斗場景，展現了戰爭的殘酷和無情，同時也表達了對勝利的渴望和對敵人的追擊。
賞析：
這首詩詞以雪地戰場為背景，通過描繪戰爭的殘酷場景，展示了作者對國家命運的擔憂和對戰爭的思考。首句“群胡束手仗天亡”，表達了對敵人的束手無策和對國家命運的憂慮。接著，“棄甲縱橫滿戰場”描繪了戰爭中的激烈廝殺和混亂局面。詩中的“雪上急追奔馬跡”表達了官軍對敵人的追擊，展現了對勝利的渴望和決心。最后一句“官軍夜半入遼陽”則暗示了官軍最終取得勝利的情景。
整首詩詞通過簡潔有力的語言，生動地描繪了戰爭的殘酷和無情，同時也表達了作者對國家命運的關切和對勝利的渴望。這首詩詞展示了陸游對戰爭的深刻思考和對國家命運的憂慮，具有較高的藝術價值和歷史意義。
“雪上急追奔馬跡”全詩拼音讀音對照參考
xuě zhōng hū qǐ cóng róng zhī xìng xì zuò
雪中忽起從戎之興戲作
qún hú shù shǒu zhàng tiān wáng, qì jiǎ zòng héng mǎn zhàn chǎng.
群胡束手仗天亡，棄甲縱橫滿戰場。
xuě shàng jí zhuī bēn mǎ jī, guān jūn yè bàn rù liáo yáng.
雪上急追奔馬跡，官軍夜半入遼陽。
“雪上急追奔馬跡”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平仄平
韻腳：(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。