“短發巢山客”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“短發巢山客”全詩
渴鹿群窺澗，驚猿獨裊枝。
何曾畜筆硯，景物自成詩。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《巢山》陸游 翻譯、賞析和詩意
《巢山》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
短發巢山客，
人知姓字誰？
穿林雙不借，
取水一軍持。
渴鹿群窺澗，
驚猿獨裊枝。
何曾畜筆硯，
景物自成詩。
詩意：
這首詩詞描繪了一個身著短發的巢山游客，他的姓名和身份并不為人所知。他穿越森林，不借助任何人的幫助，只憑自己的力量取水。渴望水源的鹿群在峽谷中窺視，而驚恐的猿猴孤零零地躲在樹枝上。詩人并沒有養育過文房四寶（筆、墨、紙、硯），但他能夠從自然景物中創作出美麗的詩篇。
賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了作者對自然的敬畏和對個人能力的自信。詩中的巢山客是一個形象化的人物，他以自己的力量穿越森林，取水一軍持，展現了堅韌和獨立的品質。渴望水源的鹿群和驚恐的猿猴則象征著自然界中的生靈，與巢山客形成鮮明的對比。詩人通過這些形象，表達了自然界的壯麗和自己對自然的感悟。
詩的最后兩句"何曾畜筆硯，景物自成詩"表達了詩人的創作理念。他并沒有依賴文房四寶，而是通過對自然景物的觀察和感悟，將景物本身轉化為詩的形式。這種自然而然的創作方式展示了詩人的才華和對自然的深刻理解。
總的來說，這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，描繪了一個獨立自信的巢山客和自然界的壯麗景色，展示了作者對自然的敬畏和對創作的獨特見解。
“短發巢山客”全詩拼音讀音對照參考
cháo shān
巢山
duǎn fā cháo shān kè, rén zhī xìng zì shuí? chuān lín shuāng bù jiè, qǔ shuǐ yī jūn chí.
短發巢山客，人知姓字誰？穿林雙不借，取水一軍持。
kě lù qún kuī jiàn, jīng yuán dú niǎo zhī.
渴鹿群窺澗，驚猿獨裊枝。
hé zēng chù bǐ yàn, jǐng wù zì chéng shī.
何曾畜筆硯，景物自成詩。
“短發巢山客”平仄韻腳
平仄：仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。