“應笑此翁才不進”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“應笑此翁才不進”全詩
應笑此翁才不進，故將老氣起吾詩。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《松下縱筆》陸游 翻譯、賞析和詩意
《松下縱筆》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
髯龍夭矯欲飛去，
百尺蒼藤羅絡之。
應笑此翁才不進，
故將老氣起吾詩。
詩意：
這首詩詞描繪了一位年邁的文人，他的心境和創作態度。詩中的“髯龍”指的是長須如龍的老人，他的心靈如同一條欲飛升的龍。他用百尺長的蒼藤編織成的筆帶，象征著他的才華和創作的紛繁復雜。詩人自嘲說，也許人們會嘲笑他這位老者的才華不再進步，因此他故意在詩中表現出自己的老態，以此來激發自己的創作靈感。
賞析：
這首詩詞通過對老年文人的描繪，表達了作者對自己創作才華的自嘲和自省。詩中的“髯龍”形象生動地展示了作者內心的豪情壯志，他渴望以自己的才華飛翔，但又感到自己的創作已經進入了衰老的階段。通過自嘲和自省，作者試圖激發自己的創作激情，以此來證明自己的才華依然存在。
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感和思考，展示了他對自己創作才華的自省和對年華逝去的感慨。同時，詩中的意象和比喻也給人以深刻的印象，使讀者能夠感受到作者內心的矛盾和追求。整首詩詞既有深刻的思考，又有詩意的表達，展示了陸游獨特的創作風格和才華。
“應笑此翁才不進”全詩拼音讀音對照參考
sōng xià zòng bǐ
松下縱筆
rán lóng yāo jiǎo yù fēi qù, bǎi chǐ cāng téng luó luò zhī.
髯龍夭矯欲飛去，百尺蒼藤羅絡之。
yīng xiào cǐ wēng cái bù jìn, gù jiāng lǎo qì qǐ wú shī.
應笑此翁才不進，故將老氣起吾詩。
“應笑此翁才不進”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲十二震 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。